Page 66 - Sotheby's Fine Chinese Paintings July 10, 2020 Hong Kong

2769
2769 2770
PU RU (1896-1963) YE GONGCHUO (1881-1968)
CALLIGRAPHY IN XINGSHU CALLIGRAPHY COUPLET IN XINGSHU 2771 2770
ink on gold-flecked paper, set of four ink on paper, set of two, framed 2771
signed XINYU, dated 1962, and with three seals of the artist signed GONGCHUO, dated 1929, with a dedication, and one seal of the artist
each 133 by 34.3 cm. 52⅜ by 13½ in. (4) each 131 by 22 cm. 51½ by 8⅝ in. (2)
ZHANG DAQIAN (CHANG DAI-CHIEN, 1899-1983) 之聲容髣髴耳目間。文中明德馨香之意，戒慎毋敢或忘也。蔡張宜紉
HK$ 400,000-600,000 HK$ 20,000-50,000 詩。
LOTUS 斜照紅於墜粉房，風來葉葉護鴛鴦。他時小艇隨潮去，長抱東塘月下
溥儒 行書五七言絕句 葉恭綽 行書七言聯 ink and colour on paper, framed 香。余歸蔡氏之三年，佩珠女士以是幀見貽，念因珍之，屬題詩焉。
signed ZHANG YUAN, with a dedication, and two seals of the artist. 忽忽經歲，今始告就。時戊申中秋后，南海蔡張宜紉詩題識於香江太
水墨灑金紙本 四連屏 一九六二年作 水墨紙本 鏡框 一九二九年作
Annotation by Zhang Renshi, dated 1968, and with six seals of hers 平山麓之宜樓。
款識： 款識： 131 by 57.5 cm. 51½ by 22⅝ in.
蔓草連平野，傳聞舊戰場。石城排網罟，沙岸列帆檣。雨氣侵虛壁， 露葉霜枝寫寒碧，小房曲檻欹深紅。 鈐印：「蜀郡張爰章」、「大千豪髮」。
潮聲共此堂，誰歌出塞曲，道阻白雲長。 秋君女士方家補壁。十八年冬。恭綽。 HK$ 280,000-350,000 註：本幅裱邊具張紉詩（1912-1972）題跋，述其遞藏淵源。張氏，廣東
霜下風高木葉殘，幾行江雁過雲端。滄浪千里無垂釣，苦竹蒹葭秋水 張大千 亭亭淨植 南海人，出身書香門弟，幼隨名儒習經史詩詞，好書畫，擅詩詞，從事
寒。壬寅七月，心畬。 鈐印：「綽」。 教育，兼及慈善。以詩名享譽香江，為張大千推許，稱曰「大家」，有
上款：「秋君」即李秋君（1899－1973），乃鎮海小港望族。從其兄祖韓 設色紙本 鏡框 畫寫贈。一九六三年，適經商越南之蔡念因。
鈐印：「心畬翰墨」、「溥儒之印」、「飛鴻」。
習畫，復師從吳淑娟，與馮文鳳、陳小翠等創辦「中國女子書畫會」， 張紉詩題跋 據跋中所示「歸蔡氏之三年……念因珍之，屬題詩焉。忽忽經歲，今始
著錄： 其「歐湘館」乃滬上藝文界雅集之地，與張大千交情尤篤。 款識： 告就」，可知約一九六六年獲贈於蔡佩珠。蔡氏（Alice Tsai Chen），廣
〈溥心畬書畫全集〉第四冊，書法篇（臺北，乾隆圖書無限公司，一九七 寄萍仁兄方家正之。張爰大風堂下作。 東中山人，好藝術，曾習書畫於黃君璧、張大千。大千居蜀期間，交往
八年），頁54-55 尤為密切。政權轉易，她遷港，設帳授徒，或於此時與活躍於香江藝壇
題識： 之張紉詩訂交。張氏殁後，本幅輾轉仍歸其親屬收藏。
64 SOTHEBY’S （錄周敦頤〈愛蓮說〉文略）。愛蓮說抄謄一過，鴉髻簪花，庭前受父訓 畫上無署年款，按畫風、書款，似屬畫家三十年代後期之作。