Page 82 - Sotheby's Fine Chinese Paintings July 10, 2020 Hong Kong
P. 82
「梅潔樓」珍藏居廉〈群芳競妍冊〉 Ju Lian Legends of Flowers Album from the M K Lau Collection
〈凌波〉
閨秀。天一女史名凌波，天一其號也，母夢洛神而孕，誕生之 〈牡丹〉
夕，滿室氤氳。幼即頴悟過人，丰神絕世，嘗著六銖衣，裹白 美人。美人姚姓，幼育於舅氏，又姓魏，乳名紫姑，洛陽人。
襪，黃冠翠袖，微步水濱，望者每驚為姑射仙人焉。性極灑 洛陽公卿家，多生姣女，珍惜者捲以錦帷，堆以繡被，生男弗
脫，羞作女子態，精通翰墨，詞壇獨步，印梅宮主慕其才，召 逮也。美人面如粉霞，膚如脂玉，一夕酒酣，夢玉天仙散花，
見玉宸殿，女史氣吐蘭芬，詩吟柳絮，宮主曰：是吾師也，遂 身側著處，染成五彩，驚醒，衣袂皆香，國色之名日著。開元
議委贄，有黃金盞、白銀臺、玉蕊花簪諸品，皆大內珍寶，同 中，詔選公卿女入宮，相國姚崇其猶父也，因得中選，賜居仙
時有屈夫人，稱名媛，眾莫與伍。某嘗遊二家，人問之，曰： 春館，是時貴妃專寵，上搆沉香為亭，召貴妃與美人同玩，李
夫人固饒林下風。女史自是閨房之秀，曾畫小影，索外題詩 學士賦清平調甫畢，上見美人倚闌側立，如有所思，因笑謂
句，云：仙風道骨今誰有，淡掃蛾眉笑一枝，讀此可想見其風 曰：今夜斷腸，定不枉汝。遂宿亭內，明日上賜學士以玉帶錦
致。 袍，美人亦命中使捧赤玉盤盛醉仙桃為學士壽云。
鈐印：「古泉」、「隔千里兮共明月」。 鈐印：「廉」、「花草精神」。
藏印：「鼎銘心賞」、「東官鄭氏」、「德芬心賞」、「啟嚴鑑賞」。
〈垂絲海棠〉
〈幽蘭〉
幼娥。有女從海上來，名紅兒者，年未及笄，已饒風韻，姿色
名媛。夫人姓國名香，字紉佩，號九畹，湘澤人，父嘗為左 艷冶，望若朝霞。東家綠兒，柳氏女也，嘗立韆鞦架，著金縷
徒，母琴氏，上巳日脩禊生，姿容姣潔，風韻天然，竟體有異 衣，效天魔之舞，號垂絲舞。紅兒曰：東隣能舞，西隣獨不
香，入其室，復淡如無有也。幼學於其姑鄭氏家，工詩畫，不 能舞耶？因作天女散花之舞，性愛香不喜沉 ，取百花置衣籠
與眾為伍，惟姊芝娘稱同志焉。楚王欲聘入宮，夫人曰：妾 中，襲其芳澤。最善烹庖，能使鰣魚無骨，金橘不酸，蒪菜性
蕭艾之姿，恐辱椒房，寵不可，中使三復畏迫，潛匿空谷， 溫。曾生至，食而美之，與談衷曲，論及恨事，紅云：君才若
芝娘叩其意，曰：妹素心人也，惟同心者方可結並頭耳。居無 此，不能作詩，非俱是不如人耶？曾歸發憤，後以詩名。自幼
何會，三閭大夫棄職還山，遂締姻，于歸後相得甚歡。屈性奇 能飲，遇疾袛服燕支一味，春夜假寐，見一垂髫女子，得得來
僻，厭膏梁，文繡夫人因採秋菊為餐，裂荷芰為衣，晚年得長 前曰：我身即爾身也，容顏易老，歲月如流，紅兒紅兒，如此
生之術，與屈偕隱汨羅島上，後有漁父見之，始知其羽化云。
青春何？
鈐印：「古泉」、「美人芳草」。
鈐印：「廉」、「有心人也」。
〈春桃〉
〈玉蘭〉
貧娃。夭夭，武陵人，不詳其姓，慕綠珠為人，亦號綠珠，先 村麗。馬跡山村中，辛氏有螟蛉女，名溫香，容顏清潔，肌肉
世避秦，居深山。夭夭生有殊色，不施脂粉，綠衣碧裳，楚楚 豐滿，酥胸藕臂，皎若冰雪，惟裙底弓鞋不止三寸，然旖旎之
如也，嘗曰：女子無真色，惟務修飾，是刻畫無鹽也，况我家 態，窄窄者皆莫之及焉，僑寓鴛湖之烟雨樓，見者比之白玉
寒素耶。妹名灼灼，艷冶絕世，視其姊則遠遜云。所居之山， 杯，無半點瑕疵，蓋苧蘿村流也。七歲工書，十四兼善飛白，
名碧山，溪名碧溪，地多碧沙，生草亦皆碧色。劉阮二生，入 紫府觀落成書額，難其人，溫香揮筆立就，所製白練裙，時以
山採藥，晚迷歸路，邂逅二女，歡若平生，酌雲液共飲，取清 霜豪塗之，縱橫如意筆，力似衛夫人，馬文度見而奇之，贈金
瑟為理霓裳之曲，臨行贈以玉書，惆悵而別，後無問津者。元 與詩，謂之潤筆。春來單衣薄袖，卓立風前，覺芳氣侵人，與
都觀，勝地也，一日，二女壁間聯句，云：淡描眉黛拂雲鬟， 貴妃華清出浴時，仿彿可見美人不論肥瘦，其可意處，全在媚
偶過元都半日閒；不是山從人面起，春風人面映青山，說者以 態。楚王愛細腰，宮中多餓死，惜未見於溫香一面耳。
為絕唱。
鈐印：「古泉」、「微波」。
鈐印：「古泉」、「知音者芳心自同」。
80 SOTHEBY’S FINE CHINESE PAINTINGS 81
