Page 28 - Modern Chinese Paintings, Hk Nov. 27,2017
P. 28

PROPERTY FROM A PRIVATE HONG KONG COLLECTION 香港私人收藏 (LOTS 1224-1227)

              1226                                                                                      1227

    1226                                         1227                                               society, shunning himself away as a hermit in
                                                                                                    Baling Mountain.
    DENG FEN (1894-1964)                         DENG FEN (1894-1964)
                                                                                                    HK$80,000-100,000
    Beauty Playing Flute                         Selling Herbs                                      US$11,000-13,000

    Hanging scroll, ink and colour on paper      Scroll, mounted and framed, ink and colour         鄧芬  不二價圖  設色紙本 鏡框
    88.5 x 33 cm. (34 √ x 13 in.)                on paper                                                          一九六二年作
    Inscribed and signed, with two seals of the  100 x 50.5 cm. (39 ¡ x 19 √ in.)
    artist                                       Inscribed and signed, with one seal of the artist  題識:陳 老鏗吾兄屬寫不二價圖,
    Dated xinchou year (1961)                    Dated tenth month, renyin year (1962)                       為擬六如本,請正之。
    Dedicated to Buwei                           Dedicated to Chen Keng                                      壬寅(1962年)十月,
                                                                                                             曇殊芬識在香港。
    HK$60,000-80,000                            NOTE:
    US$7,800-10,000
                                                 Han Kang was a member of a wealthy family
    鄧芬  柳蔭清音  設色紙本 立軸                            during the Han Dynasty. But he was reluctant       鈐印:誦先
                   一九六一年作                       to enter into power and often travelled to
                                                 mountains where he picked medical herbs and        註:漢朝時期,出身豪門的韓康不願入仕當
    題識:步煒吾兄陳先生教正之。                              sold them in the market. He did it for thirty      官,經常遊名山采藥到長安市場上去賣,
             辛丑(1961年)小寒,曇殊芬識。                   years and never bargained with the buyers.         三十年如一日堅持言不二價。有一次,一女
                                                 Once, a lady tried to bargain with him as she      子向韓康買藥,討價還價,女子說她早就知
    鈐印:鄧芬、從心                                     knew that Han would accept whatever price          韓康言不二價,韓康歎息自己隱名避世還是
                                                 offered. Han felt so ashamed that his name was     被人認出,遂隱遁於霸陵山中。
                                                 noticed, he decided to remain secluded from

26
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33