Page 66 - Imperial Sale Chinese Works of Art June 1 2016 HK

PROPERTY FROM AN ASIAN FAMILY COLLECTION 清乾隆 青花「三多」折枝花果紋六方尊
六字篆書款
3220
來源
AN EXCEPTIONAL LARGE BLUE AND WHITE 香港蘇富比，1983年5月11日，拍品167號
‘SANDUO’ HEXAGONAL VASE 香港蘇富比，2000年5月2日，拍品575號

QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE 此尊體型碩大，發色艷麗，造工規整，為同類器中之佼佼
AND OF THE PERIOD (1736-1795) 者。紫禁城儲秀宮內陳設著一對相同例子，可見此類作品為
珍貴的宫廷陳設品（圖一）。
The vase is painted on the facetted sides of the body in delicate
shades of blue with sprays of pomegranate, peach and persimmon 此尊的形制及紋飾在雍正朝已出現，如巴黎吉美美術館藏一
alternating with branches of peony, chrysanthemum and lotus, 件例子，器形、高度及紋飾均與本尊一致，底書雍正年款，
all springing from lingzhi fungi, the trumpet neck of conforming 見1983年日本出版《世界陶磁全集- 15 - 清》，149頁，圖版
shape further painted with six detached composite floral sprays, all 150號。
bordered by bands of keyfret and trefoil.
26 in. (66 cm.) high, box 耿寶昌在《明清瓷器鑒定》清代部分中著錄了一件同類的乾
隆青花六方尊，見圖146。另一件為日本松岡美術館珍藏，
HK$10,000,000-15,000,000 著錄於1975年松岡美術館出版《館藏東洋陶磁名品図錄》，
US$1,300,000-1,900,000 圖版102號。

PROVENANCE 另一例子2011年10月5日於香港蘇富比拍賣，拍品1920號。

Sold at Sotheby’s Hong Kong, 11 May 1983, lot 167
Sold at Sotheby’s Hong Kong, 2 May 2000, lot 575

The current vase is particularly well painted and superbly potted
amongst vases of this type. A comparable pair is displayed in the
Chuxiu Gong, ‘Palace of Assembled Elegance’, in the Forbidden City,
indicating that impressive and elegantly decorated vases of this type
were made as display objects for the Imperial palace (fig. 1).

Vases of this shape and decoration were first made in the Yongzheng
reign. Refer for example to a Yongzheng-marked example in the
collection of Musée Guimet, Paris, illustrated in Sekai Toji Zenshu - vol.
15 - Qing Dynasty, Japan, 1983, p. 149, pl. 150.

A Qianlong vase of this pattern is illustrated in Geng Baochang,
Ming Qing ciqi jianding, Qingdai bufen, fig. 146. Another is included in
Selected Masterpieces of the Matsuoka Museum of Art, 1975, no. 102.

Compare also to a very similar Qianlong vase, sold at Sotheby’s Hong
Kong, 30 April 1991, lot 73, and again at Sotheby’s Hong Kong, 5
October 2011, lot 1920.

fig. 1
（圖一）

64