Page 70 - 2020 Nov 30 Christie's Hong Kong Scholars Art Of China

~2838 2839

A DUAN 'ORCHID PAVILION' RECTANGULAR A DUAN OVAL INK STONE WITH A FITTED
INK STONE BAMBOO-WOVEN BOX AND COVER
QING DYNASTY (1644-1911) KANGXI PERIOD (1662-1722), INKSTONE SIGNED GU ERNIANG
The rectangular inkstone is carved on the top with figures The base and the shallow rounded sides are carved on the
within a pavilion overlooking a winding stream serving as the exterior in imitation of basket weave. The top of the oval
inkwell above an irregularly shaped palette. The sides are ink stone is carved with a gently recessed grinding surface
carved with further scenes from the gathering at the Orchid enclosed by a finely carved border in imitation of basket weave
Pavilion with poetic inscriptions from Poems Collected from interrupted by a six-character signature in sunken relief,
the Orchid Pavilion. The sunken base is incised entirely with the Wumen Gu Erniang zhi, ‘made by Gu Erniang of Wumen’.
Preface to the Poems Collected from the Orchid Pavilion. Accompanied by a fitted wicker box and cover lacquered black
Ink stone: 8 13/16 in. (22.4 cm.) long, lacquered hongmu cover on the interiors.
inset with jade plaque and stand, Japanese wood box Inkstone: 4 5/16 in. (11 cm.) long
Box and cover: 4 ¾ in. (12.1 cm.) long
HK$100,000-150,000 US$13,000-19,000
HK$800,000-1,200,000 US$110,000-160,000

清 端石蘭亭序硯
清康熙 顧二娘製端石簸箕硯連隨形簸箕硯盒
附鑲鏤雕玉牌紅木蓋及紅木底座、日本木盒
「吳門顧二娘製」款

2838 jade-inset hongmu cover
紅木嵌玉蓋

This item is made of a type of Dalbergia wood which is subject to CITES export/
import restrictions since 2 January 2017. This item can only be shipped to
addresses within Hong Kong or collected from our Hong Kong saleroom and office
unless a CITES re-export permit is granted. Please contact the department for
2838 further information.
本拍賣品由黃檀屬的木製造而成。從2017年1月2日起，所有由黃檀屬的木製成的物品受
CITES出入口管制。除非獲得CITES再出口許可，此拍賣品只可運送至香港境內的地址或
從我們的香港拍賣場提取。請與專家部門聯繫以瞭解詳情。

66