Page 103 - Sotheby's Paris June 12, 2018 Asian Art
P. 103

CIVILITÉ  2OU NOM DE L’ENTERPRISE3
                                    NOM                                            PRÉNOM
          !"#$%&'*#+
          -’"#-#+ -’'/0'1           N° COMPTE CLIENT SOTHEBY’S  2SI EXISTANT3
                                    ADRESSE
           REF.
           PF1807 “COLLECTIONS”                                                    CODE POSTAL
           VENTE                    TÉL DOMICILE                                   TÉL PROFESSIONNEL
           ARTS D’ASIE              TÉL PORTABLE                                   FAX

           DATE DE LA VENTE         EMAIL                                          N° DE TVA 2SI APPLICABLE3
           12 JUIN 2018
                                    "#$% %&'(#"% )&$'&$* +& -#$% &"-#0&' +&% ("2#'356(#"% 8#"8&'"5"6 +&% &-&"&3&"6% &6 -&"6&% 2$6$'% +& %#6)&90’% &6 #885%(#"&::&3&"6 +&% ("2#'356(#"% 8#33&'8(5:&% 8#"8&'"5"6 +&% 6(&'%.
                                    %( -#$% ;6&% ("6&'&%%&, -&$(::&< "#$% 8#33$"(=$&' -#6'& 5+'&%%& &35(: 8(-+&%%$%.
                                       -&$(::&< 8#8)&' 8&66& 85%& &" 85% +& "#$-&::& 5+'&%%&
                                    4+%*&&+5 *6-*7%+# &+ $"-+ -’+64"* -+ &' !'/1%#+ :??   Email (Merci d’inscrire votre adresse e-mail ci-dessus)??     Courrier
                                    "81*"69 -+ &*4#'*9"6 : Vous recevrez désormais un devis de transport pour vos achats de la part de Sotheby’s. Si vous ne souhaitez pas recevoir ce
            IMPORTANT               devis, merci de cocher l’une des cases ci-dessous. Merci de nous fournir l’adresse à laquelle vous souhaitez être livré si elle est di< érente de celle renseignée
                                    ci-dessus.
           Sotheby’s pourra exécuter sur demande
           des ordres d’achat par écrit et par   NOM               ADRESSE
           téléphone, sans supplément de coût et aux
                                    CODE POSTAL                    VILLE                          PAYS
           risques du futur enchérisseur. Sotheby’s
           s’engage à executer des ordres sous
                                       Je viendrai récupérer mes lots personnellement
           réserve d’autres obligations pendant la
                                       Mon agent/transporteur viendra récupérer les lots pour mon compte (Merci de préciser son nom si vous le connaissez déjà)
           vente. Sotheby’s ne sera pas responsable
           en cas d’erreur ou d’omission quelconque     Merci de conserver ces préférences pour mes futurs achats.
           dans l’exécution des ordres reçus, y   4+%*&&+5 *69/#*#+ &*9*=&+$+61 4"9 "#-#+9 -’'/0'1 +1 6"%9 &+9 #+1"%#6+# '% 8&%9 1>1.
                                    +6 /'9 -’"#-#+9 -’'/0'1 *-+61*7%+9 &+ 8#+$*+# #?/+81*"66? '%#' &' 8#?!?#+6/+.
           compris en cas de faute.
                                    &+9 "#-#+9 -’'/0'1 -+4#"61 6"%9 @1#+ /"$$%6*7%?9 +6 +%#"9 '% $"*69 24 0 '4'61 &' 4+61+.
           Veuillez noter que nous nous réservons le
           droit de demander des références de votre   N° DE LOT  DESCRIPTION DU LOT       PRIX MAXIMUM EN EUROS  HORS
           banque si vous êtes un nouveau client.                                          FRAIS DE VENTE ET TVA" OU DEMANDE
                                                                                           D’ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES
           Merci de joindre au formulaire d’ordre
           d’achat un Relevé d’Identité Bancaire,                                                                 €
           copie d’une pièce d’identité avec photo                                                                €
           (carte d’identité, passeport…) et une
           preuve d’adresse ou, pour une société, un                                                              €
           extrait d’immatriculation au RCS.                                                                      €
            LES ORDRES D’ACHAT ECRITS                                                                             €
          •      Ces ordres d’achat seront exécutés au                                                            €
           mieux des intérêts de l’enchérisseur en
           fonction des autres enchères portées lors                                                              €
           de la vente.             6 -+ 1?& "K 4"%9 9+#+5 Q"*W6'=&+ 8+6-'61 &' 4+61+
                                     "
          •    Les o!  res illimitées, « d’achat à tout   '4+/ *6-*/'1*! -% 8'Z9 (8"%# &+9 +6/0[#+9 1?&?80"6*7%+9 %6*7%+$+61)
           prix » et « plus une » ne seront pas   FORMULAIRE À RETOURNER PAR COURRIER OU PAR FAX AU:
           acceptées. Veuillez inscrire vos ordres   DEPARTEMENT DES ENCHÈRES, SOTHEBY’S 2FRANCE3 S.A.S., 76 RUE DU FAUBOURG SAINT_HONORÉ, CS 10010, 75384 PARIS CEDEX 08
           d’achat dans le même ordre que celui du   tél +33 (0)1 53 05 53 48, fax +33 (0)1 53 05 5293/5294 ou par email bids.paris@sothebys.com
           catalogue.
                                    J’accepte les Conditions Générales de Vente de Sotheby’s telles qu’elles sont publiées dans le catalogue. Ces dernières régissent tout
          •    Les enchères alternées peuvent être   achat lors des ventes chez Sotheby’s.
           acceptées à condition de mentionner « ou »   Je m’engage à régler à Sotheby’s en sus du prix d’adjudication une commission d’achat aux taux indiqués dans les Conditions Générales de Vente, la TVA aux taux en vigueur étant en sus.
                                    Je consens à l’utilisation des informations inscrites sur ce formulaire et de toute autre information obtenues par Sotheby’s, en accord avec le guide d’ordre d’achat et les Conditions Générales de Vente.
           entre chaque numéro de lots.  Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des informations vous concernant. Vous pouvez nous
                                    contacter au +33 (0)1 53 05 5305. J’ai été informé qu’aÞ n d’assurer la régularité et la bonne compréhension des enchères faites par téléphone, celles-ci sont enregistrées.
          •    Les ordres d’achat seront arrondis au
           montant inférieur le plus proche du palier
           des enchères donné par le commissaire   SIGNATURE                       DATE
           priseur.
                                     :& K5(&3&"6 &%6 +O (33Q+(56&3&"6 5K'T% :5 -&"6& &" &$'#%. :&% +(22Q'&"6&% 3Q6)#+&% +& K5(&3&"6 %#"6 ("+(=$Q&% +5"% :&% ("2#'356(#"%
            LES ORDRES D’ACHAT       (3K#'65"6&% +&%6("Q&% 5$* 58)&6&$'%.  %( -#$% %#$)5(6&< &22&86$&' :& K5(&3&"6 K5' 85'6&, -&$(::&< 8#3K:Q6&' :&% ("2#'356(#"% 8(-+&%%#$%.
            TÉLÉPHONIQUES            "#$% 588&K6#"% :&% 85'6&% +& 8'Q+(6 35%6&'85'+, -(%5, 53&'(85" &*K'&%%, 8$K. 5$8$" 2'5(% "’&%6 K'Q:&-Q %$' :& K5(&3&"6 K5' 8&% 85'6&%.
                                     !" #$%"&"'* -6%* 7*;" "<<"=*>? #$; !$ #";B6''" -6'* !" '6& "B* %'-%K>? B>; !$ <$=*>;".
     7/14   PARIS_BID FRENCH  •    Veuillez indiquer clairement le numéro de   NOM DU TITULAIRE DE LA CARTE      TYPE DE CARTE
           téléphone où nous pourrons vous contacter
           au moment de la vente, y compris le code
           du pays. Nous vous appellerons de notre
           salle de ventes peu avant que votre lot ne   N° DE LA CARTE
                                     DATE DE COMMENCEMENT 2SI APPLICABLE3    DATE D’EXPIRATION
           soit mis aux enchères.
                                                                   &+ /#Z81"W#'$$+ 4*9%+& /"##+98"6- '%‚ 1#"*9 -+#6*+#9 /0*!!#+9 '88'#'*99'61 -'69
                                     N° DE CRYPTOGRAMME VISUEL     &+ 8'66+'% -+ 9*W6'1%#+ '% 4+#9" -+ 4"1#+ /'#1+ ='6/'*#+
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108