Page 130 - April 4 2017 Pavillion Sale Christies HK
P. 130

154      154
                                                                                       A FAMILLE ROSE ‘ABSTINENCE’
• 155                                                                                  PLAQUE
A FAMILLE ROSE BONELESS-                                                               QING DYNASTY, 18TH-19TH
STYLE ‘BUTTERFLY AND PEONY’                                                            CENTURY
DISH                                                                                   Of flattened double-gourd form, the
YONGZHENG SIX-CHARACTER                                                                plaque is inscribed on one side with two
MARK IN UNDERGLAZE BLUE                                                                oval cartouches with the characters zhaijie
WITHIN DOUBLE CIRCLES AND OF                                                           (abstinence), all within a gilt raised border
THE PERIOD (1723-1735)                                                                 and an outer field of lotus scroll on a pink
The dish is enamelled on the interior in the                                           ground. The reverse is similarly decorated
‘boneless style’ with a brightly coloured                                              with the inscription inscribed in Manchu.
butterfly above a large pink peony blossom                                             2Ω in. (6.5 cm.) long, box
growing amidst a smaller golden peony,                                                 HK$150,000-260,000
long grasses and rockwork.                                                             US$20,000-34,000
6Ω in. (14.5 cm.) diam., box                                                          清十八/十九世紀
HK$30,000-50,000                                                                     粉紅地粉彩開光齋戒牌
US$3,900-6,500
清雍正 粉彩沒骨蝴蝶牡丹紋盤                                                                     155
雙圈六字楷書款

                              155 (mark)
128
   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135