Page 36 - Christie's July 8th 2020 Hong Kong Fine Chiense Paintings and Caligraphy

837

837
WEN ZHENGMING (1470-1559) 釋文： 前赤壁賦。（文不錄） 鈐印： 停雲、悟言室印、徵明印、衡山
Ode to the Red Cliff in Running Script 款識： 前翰林院待詔、將仕佐郎兼修國史， 藏印：汪道統印、聖傳
長洲文徵明書。
Handscroll, ink on paper 鈐印： 停雲、玉蘭堂印、文徵明印、 陶洙（1878-1961）題簽：
31 x 447 cm. (12 º x 176 in.) 悟言室印、徵仲 文衡山楷書赤壁賦。辛酉（1921 年）嘉平月
Signed, inscribed and signed, with a total of 藏印：汪道統印、聖傳 勝山先生得於宣南。陶洙觀並識。
nine seals of the artist 阿南竹坨（1864-1928）題木盒：
Dated sixteenth day, fourth month, xinhai 釋文： 後赤壁賦。（文不錄） 文衡山前後赤壁賦真蹟。文衡山真蹟前後赤
year of the Jiajing period (1551) 題識： 東坡先生元豐三年謫黃州，二賦作於 壁賦書卷披展之下，神氣靈秀，錐沙印泥之
Four collector’s seals 五年壬戌，蓋居黃之三年也。其言曹 妙，徒使後學瞻仰徘徊。甲子（1924 年）立
Titleslip by Tao Zhu (1878-1961) 孟德氣勢雄傑皆消滅無餘，譏當時用 春後三日觀了敬識於鯉魚研齋，竹坨衡。
Inscriptions on the wooden box by Anan 事者。嘗親書寄傳欽之云：多事畏人， 鈐印： 竹坨
Chikuda (1864-1928), with one seal 幸無輕出，蓋有所諱也。然二賦竟傳
不泯，而一時用事之人何在？賦中與
HK$1,000,000-2,000,000 吾子之所共食，舊多作適，余從真蹟
US$130,000-260,000 改定。按《左傳》：食，消也。坡集
中有答人問食字之義云：如食邑之食，
猶言享也。而朱子又言史書食邑字與
明 文徵明 行書《赤壁賦》 水墨紙本 此不同，未知孰是。
手卷 一五五一年作 嘉靖辛亥（1551 年）四月十有六日玉
蘭堂書。徵明。

34