Page 119 - Christie's Fine Chinese Modern and Contemporary Ink Paintings hk may 226 27 2021
P. 119
1106
張大千 致張岳軍先生四月二十九日函 水墨紙本(未裱) 行,用特煩之也,並懇吾兄先代致歉(忱)。來天惠夫人畫
鏡框兩幅 上星期五郵上,度已到。賤辰辱賜電下祝,愧不敢當,叩首
敬謝。四月二十九日,弟爰頓首頓首。謹空。
題識: 岳軍老長兄惠青,歸國短短十數日間,日接清言,獲教至
多,感激不可言喻。又蒙機場遠送,益增愧謝。別後安抵濱 註:上款人岳軍先生,即張大千終生摯友張群(1889-1990),中華
石鄉社,遲遲未及箋候,復奉辱書,又復未能作答,死罪死 民國重要政治人物,亦為書畫家、收藏家。兩人最早於1920年代末
罪。緣初歸小園,梅花正盛,患躭早起,六時曉日未昇,獨 在上海因書畫結識,但除翰墨情誼之外,張群對張大千的關心與幫
步花間。弟向舉止輕率,竟失足跌入池中,為疊石所夾。家 助從未中斷,可見友誼之深厚。張大千晚年移居臺灣後,兩人時常
人盡皆晏起,呼喚無人來拽,掙扎逾一小時始得出水,衣襦 同聚一堂,話舊天南地北。
盡濕,腰背皆傷。服白藥五瓶,經二週方得行走,隱不見
客,更不敢上聞,吾兄訶責所不敢辭。蒙兄垂愛高厚,關切
不安,則弟罪戾益深矣。今己一切如恒,敬謹奉陳。立法院
數公囑作畫贈西人,是以遲遲並祈賜賓,又前同游藝術。承
與新衡兄、汪館長同贈大理石奇峰屏嶂,而弟因愛成癡,貪 Zhang Qun (left),
得無厭,又欲購藏廚中小石一拳。汪館長推屋烏之愛舉以見 Zhang Daqian and
遺,頃聞此石原主萬金不易,頗與汪館長為難,遠道聞之, Zhang Xinjia, holding
the gibbon, in Taiwan
不勝悚息。今此石昨已由金山公司運到,敬謹包裝,托蔡堅 張群、張大千、
兄帶台轉上汪館長。本擬由華航飛運,而孟堅兄日間即將啓 張心嘉、徐雯波
213