Page 103 - China, 5000 years : innovation and transformation in the arts
P. 103
pattern and over it the embroidered principal motif. appear to be gold and silver), and a thin tabby
This style is consistent with ritual usage in all the
arts of the time, because the small geometric figures Onprinted with a floral pattern in six colors. both,
suggest clouds, which would facilitate
communication between the officiant at the painting was added to enhance the design. The
ceremony and the gods.
printing blocks can be identified as small bronze
stamps, usually paired, of which examples about
four and six centimeters wide were found in the
tomb of the king of Nanyue in Guangzhou. Such
Silks with similar embroidered foreground and stamped designs on silk were the prototypes for
woven background patterns were made into the
block printing on paper.
Han dynasty. The potpourri bag (cat. 76) from
Mawangdui tomb Number 1 in Hunan Province Over time, the stamps became bigger, evolving into
printing blocks to be used on silk or on paper; both
contains examples of both types: a looped warp- types of printing developed contemporaneously in
China. Some examples are three pieces of stamp-
faced compound tabby and an embroidered resist dyed silk bearing a portrait of Sakyamuni
complex gauze. In one section of the potpourri we Buddha and a number of printed Buddhist
find a polychrome compound tabby, known as jin, scriptures, discovered in the underground treasury
with large woven geometric patterns forming the of the wooden pagoda inYingxian, Shanxi. Apart
from tie dying, the Chinese generally created
background and various smaller looped patterns designs on fabric by means of printing blocks and
forming the foreground. Another section of the
potpourri is made of patterned gauze with the closely related stencil technique. For block
embroidered cloud designs. Catalogue 77 is another printing, the pigment was spread on the relief
example of silk gauze with woven lozenge patterns. portions of the carved block, and then the block
was applied to the silk. In block-brush printing, the
Similar silks may have been made as early as the piece of silk was laid on the block and rubbed with
a stone to receive an impression of the design on
WeShang dynasty. know that the style persisted in the block; this blind impression was then colored
with a pigment-laden brush. Stencil printing, often
later periods in a variant known as "brocade
used in north China to make New Year's pictures,
windows," a principal motif framed by a circle or
creates the design by applying colors to the cloth
roundel against a geometric or similarly figured through the holes in a stencil. All of these later
techniques were derived from elementary stamped
woven ground. Such designs were also widely used designs on silk.
in architecture, as is evident from architectural texts
of the Song and from stamped bricks and carved
wood of the Ming and Qing dynasties.
STAMPED DESIGNS, SILK PRINTING, AND BLOCK SILK TAPESTRY, EMBROIDERY, AND CHINESE PAINTING
Silk, both woven and spun, was once the principal
PRINTING material for Chinese calligraphy and painting.
Paper, printing, gunpowder, and the compass are Woven silk is usually unscoured tabby; many
four Chinese inventions that greatly influenced the Chinese documents and paintings were written or
course of world civilization and the development of drawn on this type of silk. Spun silk, sometimes
known as cocoon paper, is formed directly by the
the various cultures. Joseph Needham has listed silkworm spinning a flat sheet instead of a cocoon.
Spun silk was used as a painting ground or even for
twenty-six great inventions of Chinese science and clothes in south China. The renowned calligrapher
technology, one for each letter of the alphabet, Wang Xizhi's celebrated Lanting xu ("Preface to the
including the horizontal treadle loom and pattern Orchid Pavilion") of 353 was written using three
loom, silk reeling, the spinning and doubling wheel,
paper making, and printing. Everyone recognizes treasures of the calligrapher: an ivory brush pot. a
the importance of paper and printing, but few mousehair brush, and cocoon paper, a splendid
people are aware of the significance of silk in the
invention of paper making and printing. medium still used by modern-day painters and
calligraphers. Once invented, paper replaced silk to
It is generally thought that printing originated in
a considerable extent for painting. But in Chinese
the use of stamps. Many stamps were in use in the the character for "paper." :hi. refers to a kind ot
Qin (221-207 BCE) and Han dynasties, but most of paper-like silk, a sheet of short, scoured silk fibers
them were employed as seals to make impressions
on clay rather than as printing devices to make ink By using vegetable fiber instead of silkworm fiber
graphs on silk or paper. The first trace of a stamped to make such a thin sheet, the Chinese invented
graph on a textile is found on a piece of warp-faced true paper.
compound silk tabby from a Warring States period
During the Song dynasty, and especially the reign of
tomb near Changsha, Hunan Province. The graph Emperor Huizong (r. U00-II26), the arts ,>t
seems to be a mark of the weaver or the owner of painting and calligraphy were greatly in favor at
the bolt of silk. Later finds include two famous
printed silks from Mawangdui tomb Number 1. one
in fine tabby, printed 111 three colors (two of them
ART OF SILK AND ART ON SILK IN CHINA 101