Page 67 - Asian Paitings at Auguttes March 6, 2023 Hotel Druout

Brillant élève de la première promotion de trong thi kỳ đ u sáng tác c–a ông. Vàng,
l’École des Beaux Arts d’Indochine, Lê PhÅ cam, đæ, xanh lá, h ng hi’n hŸu trên nhŸng
n’a cessé de perfectionner son coup de nÀ hoa. Nét sinh đ‹ng và ng¶u h«ng c–a màu
pinceau au fil des années. Sa découverte s¾c làm cho bš cÀc trŽ nên sšng đ‹ng, trong
des impressionnistes en France dans les khi vi’c sã dÀng sơn d u cho phép vÜ nhŸng
années 1930 apporte à son œuvre une đưng nét phong phú hơn. Đưªc vÜ v™i khÅ
palette colorée et joyeuse qu’il n’avait pas l™n, s¿ sáng t€o c–a ngưi ngh’ sĩ đưªc b‹c
dans sa première période. Jaune, orange, l‹ và ch©t li’u sáng t€o cũng đưªc sã dÀng
rouge, vert, rose éclosent à l’image de bou- m‹t cách tši ưu.
tons en fleur. Sa touche vive et spontanée
rend vivante cette composition tandis que A brilliant student of the first class of the
l’utilisation de l’huile permet un geste créa- Indochina School of Fine Arts, Lê Ph has
teur plus ample. Réalisée sur un format de continued to perfect his brushstroke over the
grande taille, la créativité de l’artiste peut years. His discovery of the Impressionists in
s’exprimer et encourage la pleine possession France in the 1930s brought to his work a
du médium. colorful and joyful palette that he did not have
in his first period. Yellow, orange, red, green,
Là m‹t h®c sinh xu©t s¾c khóa đ u tiên c–a pink bloom like buds in flower. His lively and
trưng Cao đÂng Ngh’ thu†t Đông Dương, spontaneous touch brings this composition
Lê PhÅ không ngÒng trau d i nét vÜ c–a mình to life while the use of oil allows for a more
trong sušt nhŸng năm c m bút. Khám phá v¹ ample creative gesture. Realized on a large
trưng phái ©n tưªng c–a Pháp vào nhŸng năm format, the artist’s creativity can express itself
1930 đã mang t™i trong tranh Lê PhÅ nhŸng and encourages the full use of the medium.
b²ng màu r¿c rž và sšng đ‹ng chưa tÒng có

Peintres d’Asie, œuvres majeures Vente 37 6 mars 2023 65