Page 94 - 2019 October Fine Chinese Paintings Hong Kong
P. 94
2792
TAO LENGYUE (1895-1985) 甲申嘉平除夕，於海上風雨廔焚香靜坐，興到作此，宏齋陶冷月并記。
PLUM BLOSSOMS IN WINTER 仲坰道兄擅書畫，精藏鑒，尤工鐵筆，為余治印甚夥，無以為報，因
呈此圖求教，即希粲正。壬寅春日，宏齋陶冷月又識。
ink and colour on paper, framed
signed TAO LENGYUE, dated 1944, inscribed, with a dedication, and seven 題跋：
seals of the artist. Annotation by Ding Qi （七絶四首，文略）壬寅莫春塵仲均姻世丈兩政。柏岩丁淇。
painting畫: 13.5 by 132.8 cm. 5¼ by 52¼ in.
annotation跋: 13.5 by 26 cm. 5¼ by 11½ in. 鈐印： 「幾生修得到梅花」、「小亦吾廬」、「宏齋」、「陶」、「冷月」、「冷
月」、「心迹雙清」。
HK$ 400,000-600,000
展覽：
臺北，國父紀念館，〈傳統與創新 — 二十世紀中國繪畫〉，二○○四年
陶冷月 暗香疏影 三月六日至四月四日
設色紙本 鏡框 一九四四年作
丁淇題跋 著錄：
〈傳統與創新 — 二十世紀中國繪畫〉（臺北，國父紀念館，二○○四年
款識： 二月），頁42-43
歲華欲晏嚴冰霜，山林萬木皆摧傷；天意獨爾儲孤芳，根柯屈鐵何堅 〈陶冷月〉上冊（上海書畫出版社，二〇〇五年八月），頁180-181
剛。冰花競發先春陽，傲睨六出紛迴翔；珠璣錯落生夜光，天風習習 〈陶冷月年譜長編〉上，陶為衍編著（上海書畫出版社，二〇一三年三
飄清香。姑射仙人整靚粧，鉛華淨洗曳素裳；江妃緩步鳴佩璫，縞袂 月），頁388
輕舉聲鏗鏘。翠禽飛來月色涼，玉笛吹斷空徬徨；舉杯澆我鐵石腸， 〈陶冷月年譜長編〉下，陶為衍編著（上海書畫出版社，二○一三年三
浩歌一曲天茫茫。 月），「冷月畫識」編號22494
〈光風霽月 ─ 陶冷月畫集〉（上海書畫出版社，二○一五年一月），236-237
92 SOTHEBY’S
