Page 97 - 2019 October Fine Chinese Paintings Hong Kong

2793

TAO LENGYUE (1895-1985)
BAMBOO AND PLUM BLOSSOMS
ink on paper, set of four, hanging scroll
all signed, dated 1946, inscribed, and with fourteen seals of the artist
each 67.6 by 34.4 cm. 26½ by 13½ in. (4)
HK$ 320,000-400,000

陶冷月 梅竹雙清
水墨紙本 立軸 四屏 一九四六年作
畫家署簽
簽書：陶冷月〈水墨梅竹〉。
款識：
〈一〉 君子之交淡如水，玉人之花豔如醉。思公子兮未敢言，望美人
兮無限意。宏齋陶冷月寫於海上。
〈二〉 綠雲繚繞鳳尾開，紅露熠耀珊瑚堆；若非翩躚羽衣至，定是娉
婷玉女來。宏齋陶冷月。
〈三〉 不可一日居無竹，奚必五嶺始有梅。竹影橫斜山之曲，花香浮
動水之隈。丙戌春日寫于海上風雨樓，宏齋陶冷月。
〈四〉 與可放筆為直幹，元章潑墨作奇花。挺瘦清陰成鬱結，輪囷老
樹特槎枒。宏齋陶冷月。
鈐印： 「陶鏞之印」、「宏齋」、「賢者而後樂此」、「陶鏞私印」、「冷
月」、「壹切惟心造」、「宏齋」、「陶」、「不可居無竹」、「心跡雙
清」、「陶冷月」（四鈐）（鈐於簽條）。
展覽：
廣州，暨南大學，〈陶冷月畫展〉，二○○六年十一月十六至二十日
著錄：
〈大美術增刊 ─ 走近名家〉第100號（上海人民美術出版社，二○○五
年），頁28-29
〈陶冷月畫集〉（暨南大學出版社，二○○六年九月），頁54-55
〈陶冷月年譜長編〉下，陶為衍編著（上海書畫出版社，二○一三年三
月），「冷月畫識」編號14363-5、14371
2794

TANG YUN (1910-1993)
BIRD PERCHING ON WILLOW BRANCH
ink and colour on paper, hanging scroll
signed DASHI, dated 1944, and with two seals of the artist
99 by 32 cm. 39 by 12⅝ in.
HK$ 80,000-120,000
唐雲 柳樹翡翠
設色紙本 立軸 一九四四年作
款識：
甲申春日寫於尺菴，大石居士。
鈐印：「大石」、「敝帚」。
註：本幅取景河塘一隅，見紅桃綻放，綠柳低垂，枝頭翠鳥，低首凝
視，入目者乃河中游蝦，雙雙蔓草間翔游，正是伺機獵食之際，簡練
處理，即巧妙地引領觀畫者視線隨之移動，帶出畫中景物彼此之關
係。唐雲早年花鳥，取法新羅山人，輔以細心觀察自然，筆下所出， 2794
狀物活潑生動，設色鮮艷秀麗，亟富生活氣息，見諸本幅，即為顯例。

FINE CHINESE PAINTINGS 95