Page 100 - Fine Chiense Paintings Mar. 20, 2018
P. 100
PROPERTY FROM THE HSU FAMILY COLLECTION 徐敏琦家族收藏 (LOTS 111-121)
Min Chi Hsu worked for Zhang Daqian as his private chef from
1977-1979 in Taiwan. Zhang Daqian had just moved to Taiwan from
Brazil and was in need of a private chef. Min Chi had just completed
culinary training and was introduced to the artist through a friend’s
father, who was studying painting with the artist at the time. Shortly
after meeting Zhang Daqian, Min Chi began working for the artist
and was his private chef for the next two years.
1977至1979年間，徐敏琦在台灣擔任張大千的私人廚師。張大千
剛從巴西搬來台灣時，需要一位廚師為他日常料理。彼時徐敏琦
剛從烹飪學校畢業。一位跟隨張大千學習作畫的朋友父親介紹徐
敏琦和張大千認識。此後的兩年，徐敏琦一直擔任著張大千的私
人廚師這一職位。
The Hsu family at Zhang Daqian’s garden home, Moye Jingshe (Abode of Illusion)
徐氏家族於張大千的摩耶精舍
111
98 FINE CHINESE PAINTINGS
