Page 76 - Fine Chiense Paintings Mar. 20, 2018

FROM THE COLLECTION OF ROCHELLE RUSSELL AULETTA 羅茜·奧來特女士珍藏 (LOTS 77-79)

78
77
NI TIAN (1855-1919)
Figures in Mountains
Scroll, mounted for framing, ink and color on paper
77
47 x 21 Ω in. (119.6 x 54.7 cm.)
Inscribed and signed, with two seals of the artist
Dated winter, tenth month, jiayin year (1915)
These paintings were acquired and treasured by Rochelle Russell
Auletta (1938-2017), an American who was an enthusiastic art history $3,000-6,000
teacher and accomplished artist. Beginning with her service in the This painting was purchased by Rochelle Auletta in March 1985 from
Peace Corps in 1962, Mrs. Auletta eagerly studied world cultures
the Tzen Gallery in Singapore.
and traveled widely throughout her life. In 1985, while living in 倪田 人物 設色紙本 鏡片 一九一五年作
Singapore, she visited China, where she met several artists, including
題識：時甲寅（1915年）冬十月中浣。邗上倪田墨畊寫於璧月
Cheng Shifa, and acquired paintings from them.
盦。
鈐印：墨畊、寶田日利
這幾幅畫作由來自美國的藝術史教師、傑出藝術家羅茜奧來特 註：此作品於1985年3月購自新加坡Tzen畫廊。
女士 (1938-2017) 獲得及珍藏。奧來特女士從1962年加入和平部
隊之後便熱衷於學習世界文化。她生平周遊世界，博物洽聞。
1985年，當她住在新加坡的時候，她來中國遊覽。期間她結識了
多位藝術家並獲得他們的畫作，包括藝術家程十髮。

74 FINE CHINESE PAINTINGS