Page 36 - Christie's Hong Kong May 31, 2017 Adorning The KIngs Jades
P. 36
2727 fig. 1 Collection of the Henan Antique Archaeology Institute
圖一 河南省文物研究所藏品
A RARE WHITE JADE RETICULATED
‘DRAGON AND PHOENIX’ PLAQUE
WARRING STATES PERIOD (475-221 BC)
The plaque is well-carved as three pairs of interlocking phoenix
and a pair of confronting dragons in the centre, each highlighted
by the delicately incised detail on the body. The stone is of a
yellowish-white tone with some areas of minor russet inclusions.
2 æ in. (7 cm.) wide
HK$400,000-600,000US$52,000-78,000
PROVENANCE
Acquired in Hong Kong, 1997
Compare a jade pendant with near identical design, dating
to early Warring States period, now in the Henan Antique
Archaeology Institute, illustrated in Zhongguo Yuqi Quanji 3 –
Chunqiu, Zhanguo, Hebei, 1993, p. 101, no. 159 (fig. 1)
戰國 白玉透雕龍鳳虺紋珮
來源
1997 年購於香港
可參考一件紋飾造型幾乎相同的玉珮,定年戰國早期,藏河南省文
物研究所,見 1993 年河北出版《中國玉器全集 - 3 - 春秋戰國》,
頁 95,圖版 150 號(圖一)。
2728 2729
A WHITE JADE ‘DRAGON’ BELT BUCKLE A WHITE JADE DRAGON-FORM PENDANT
HAN DYNASTY (206 BC-220 AD) HAN DYNASTY (206 BC-220 AD)
The irregularly shaped buckle is decorated to the top with a The flat ornament is carved in the form of a dragon, with circular
dragon’s head, its twisting body and tail carved to one side depicted eyes, a snout-like nose and comma spirals detailed to the arched
as abstract scrolls. The reverse is carved with a circular buckle in body that terminates in a short tail with a coiled tip. A suspension
the form of a mythical beast’s head. The stone is of a milky white hole is drilled from both sides of the body. The stone is now a pale
tone with areas of calcification. beige tone with some russet inclusions.
1 Ω in. (4 cm.) wide, box 2 Ω in. (6.5 cm.) long, box
HK$120,000-180,000US$16,000-23,000 HK$100,000-150,000US$13,000-19,000
PROVENANCE PROVENANCE
Acquired in Hong Kong, 1999 Acquired in Hong Kong, 1999
漢 白玉龍形帶鉤 漢 白玉龍形珮
來源 來源
1999 年購於香港 1999 年購於香港
34