Page 149 - Jindezhen Porcelain Production of the 19th C. by Ellen Huang, Univ. San Diego 2008
P. 149

132




                       89                                      th       nd
                         Tang Ying memorial, Qianlong 8 yr., 5  mo., 22  day, in Xiong and Xiong, comps.,
                       108.

                       90
                        The characters are:  ഹਗ਼Ϥྡʹ׵ࡥߵ, ܲӊੵྡɪה೥ӻОҦุ, ༉୚ᄳԸ, ༑ࠅ
                                                                                    nd
                                                                           th
                       ਪԬ….ಝϣ.  Tang Ying memorial, Qianlong 8 yr., 5  mo., 22  day, in Xiong and
                       Xiong, 108.

                       91
                         I have confirmed this observation by corresponding with Peter Lam, Director of the
                       Chinese University of Hong Kong Art Museum, who then referred me to his article,
                       “Chinese Making China: Technical Illustrations in the Jingdezhen taolu (1815),” in The
                       Art of the Book in China, Colloquies on Art & Archaeology in Asia, no.23 (London:
                       Percival David Foundation of Chinese Art, 2006).

                       92
                         Song Yingxing, T'ien-kung k'ai-wu, trans., E-tu Zen Sun and Shiou-chuan Sun (1966).

                       93  See Philip K. Hu, comp., Visible Traces: Rare Books and Special Collections from the
                       National Library of China, (Beijing: Morning Glory Publishers, 2000), 72-7. Joseph
                       Needham and Ling Wang, Mechanical Engineering, Science and Civilisation in China
                       (Cambridge: Cambridge University Press, 1965), 106-7.

                       94  Percival David noted that they “remained in seclusion.” Percival David, “T’ao Shuo
                       and the ‘The Illustrations of Pottery Manufacture,’” 168.

                       95
                         See Jingdezhen Tao lu, juan 1, 59, fn.1.

                       96
                         Jingdezhen Tao lu, juan 1, 58 and 59: ˸ɪመႭ εમ͜ࡥཡʮ ௗзྡႭ.
   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154