Page 12 - Fine Chinese Modern and Contemporary Paintings July 8th, 2020 Hong Kong

1008

1009

On the Equality of Things series began 1008 1009
in 2010, when Chu Chu began to CHU CHU (B. 1975) ERIC HO KAY-NAM (HE JILAN, B. 1974)
photograph various fruits that she On the Equality of Things-Fruit-Clementine Deep Impression
collected and left to dry for over five A pair of scrolls, mounted and framed, ink and Scroll, mounted and framed, ink on paper
years. Chu first wrote small cursive script photographic print on paper 26 x 92 cm. (10 º x 36 º in.)
calligraphy all over the monochrome One scroll measures 40 x 49.5 cm. (15 Æ x 19 Ω in.) Two seals of the artist
photograph, then on a blank sheet of
paper, she wrote the calligraphy again, One scroll measures 42 x 51 cm. (16 Ω x 20 ¿ in.) HK$40,000-60,000
using the various intensities of ink Both scrolls signed by the artist in pencil US$5,200-7,800
to outline the image of the fruit. The Dated 2012-2013 (2)
calligraphy is an extract from On the LITERATURE: 何紀嵐 深黑印象 水墨紙本 鏡框
Equality of Things by Zhuangzi. Wuwufeishi - Chu Chu, Jianghong Museum of Art,
Hangzhou, 2016, pp. 14-15. 鈐印：何、深黑印象
《齊物·果實》系列創作始於2010
年，儲楚把放置五年以上的水果用大 HK$60,000-80,000 US$7,800-10,000
幅膠片拍攝，然後在每一件作品上用 儲楚 莊子-齊物-桔 水墨攝影紙本
章草小字書法形式在上面寫滿，然後 鏡框兩幅 二〇一二至二〇一三年作
又再一次用章草小字書法在一張空白
1. 題識： （文不錄）。
的紙本上顯現消逝的物。此系列書法 Q·W·J，2013，Chu Chu。
內容出自莊子《齊物論》。
2. 題識： （文不錄）。
莊子·齊物·果實06，2012·6。
儲楚。
出版： 《儲楚─物無非是》，江虹藝術館，杭州，
2016年，第14-15頁。

10