Page 21 - Bonhams May 2022 Arrow Vases
P. 21
學者Isabelle Lee於1993年刊登了一篇關於投壺的文章，對後世的 值得留意的是投壺與性事方面的關聯，例如十七世紀艷情小說《金瓶
影響和啟發極深，這必需歸功於Brian Harkins，因為當初就是Brian 梅》第二十七回講述，主人翁西門慶與其妾潘金蓮在玩投壺游戲，後
Harkins勾起了她對投壺的興趣，才會使她深入研究及發表該文章（註 來兩人喝到酩酊大醉，西門慶乘著酒興，仿傚投壺游戲的玩法，將李
一）。因此Brian今次所出售的投壺，想必是舉足輕重，份量十足。 子投入潘金蓮兩腿間的「肉壺」中（註十），將莊重的投壺游戲聯想
為房事中的情趣遊戲，為魚水之歡助興，可謂創意大膽，玩味十足。
投壺不僅可觀可賞，更是專為投壺遊戲而設的器具。古時玩家會跪坐
席上，以壺口或貫耳為目標，在一定距離外投出箭矢。這種遊戲最初
可能只是遠古時士兵們消遣度日的活動，隨心地將箭矢投入空酒壺 註釋
中。後來士大夫階層及百姓們亦熱衷於此，製定各種規範及禮儀，使
得投壺遊戲比西方的飛鏢有更高的文化地位（註二）。成書於公元前 註一：Isabelle Lee，〈Touhu: Three Millenia of the Chinese Arrow
389年前的《左傳》中記載，早在漢代以前（即公元前206年前），投 Vase and the Game of Pitch-Pot〉，《Transactions of the Oriental
壺已是貴族們酒宴上流行的助興娛樂，其器具輕巧便利，無需彎弓長 Ceramic Society, 1991-1992》，第56期，倫敦（1993年），頁
箭，適合主賓共樂，為射禮之變相（註三）。 13-27。該作者對Brian Harkins的致謝可見於第27頁。
中國最早的投壺出土例子屬西漢時期之物，該器並無貫耳，而奈良正 註二：Virginia Bower、Colin Mackenzie，〈Pitchpot: The
倉院藏的一件唐代投壺則設有斜邊貫耳一對，反映投壺在形制方面的 Scholar’s Arrow-Throwing Game〉，《Asian Games: The Art of
變化，也是投壺遊戲於八世紀時傳入日本的佐證。後來投壺在宋代已 Conquest》，紐約：亞洲協會，2004年，頁275-281。
演變至具備寬闊的雙耳及長直頸，此制式一直流行至清代，其中一例
可見於1323年由中國出發至日本的新安沉船（註四）。實際上若玩 註三：Richard C. Rudolph，〈The Antiquity of t’ou hu〉，
家無投壺，任何一件穩定厚重的長頸瓶也可以拿來進行遊戲。元代之 《Antiquity》，第23卷，第96期（1950年12月），頁175-178。
際，投壺的造型比例更為沉實穩重，其壺腹更矮而頸部更修長，貫耳
亦與壺口齊平。 註四：《The Metal Crafts in Shinan Wreck》，韓國：國立中央博物
館，2007年，頁89-93。
投壺後來盛極於明清兩代，從皇室至民間上下無不沉醉其中。明中期
刻書廣泛流傳，當中不乏專述投壺之書，例如汪禔（1490-1530）的 註五：Donatella Failla，《Food For The Ancestors, Flowers For The
《投壺儀節》，該書詳實地介紹了十種投壺的新奇玩法，意在透過投 God》，熱那亞：國立愛德華多·基歐索尼東方藝術博物館，2019
壺遊戲教導學生修身正己（註五）。各式各樣的投壺隨著該運動的流 年，頁240。
行而生，某些投壺甚至有多個壺口及貫耳，以配合花樣多變的玩法。
銅質投壺為之常見，但也有鐵鑄而成之例（註六）。隨著投壺日益備 註六：一件鐵鑄的投壺可見於柯玫瑰，《Later Chinese Bronzes》，
受關注，相關藏品在世界各地博物館及私人收藏中也逐漸得到重視 倫敦：維多利亞與艾爾伯特博物館，1990年，頁48-49，圖版39。
（註七）。
註七：Michel Maucuer，《Bronzes de la Chine impériale des
因應不同客戶的要求，每件投壺的裝飾手法皆不盡相同，樣式層出不 Song aux Qing》，巴黎：賽努齊博物館，2013年，頁150-151，圖
窮，多以吉祥圖案為主調。例如在壺身上作圓雕螭龍，纏繞壺頸，於 版102、103。
Harkins的收藏及博物館中也有相關示例（註八），至於瑞獅、八卦、
八仙圖案亦同樣在投壺上常見。迄今我所接觸的投壺儘管有共通的裝 註八：有數例可見於Donatella Failla，同前註，頁240，圖版11.1
飾元素，但每件都是獨一無二，皆無重覆之作。器身整體的紋飾取自 、11.2；及胡廣俊，《Later Chinese Bronzes. The Saint Louis Art
高古青銅器上的設計，例如呈方形折角回卷的雷紋及饕餮獸面紋，此 Museum and Robert E. Kresko Collectio》，聖路易斯：聖路易斯藝
類紋飾亦同樣流行於宋元明清時期的仿古銅器。 術博物館，2008年，頁36-41，圖版5。
於十六世紀之際，圓雕立體人物已是當時投壺上常有的造型設計。成 註九：胡廣俊，同前註，頁76。
書在十七世紀初期的《三才圖會》圖文並茂地介紹二十件精選的投
壺，其中一件壺身塑造成鍾馗立像，鍾馗單足而立，頭承三孔（註 註十：Isabelle Lee，同前註；Virginia Bower、Colin Mackenzie，同
九），即為佳例，而Harkins的投壺藏品也毫不例外的有鑄刻立體人 前註，頁279。
物，部份作品更與道教相關。
MORE THAN A GAME | 19
