Page 66 - Modern Asian Art April 3, 2017 HK Sothebys

5045

5045

JU MING (ZHU MING) 朱銘 《雞》捨繁取簡，略去繁瑣細節的描寫，
只以幾道大刀闊斧的雕鑿痕跡就勾勒出雄
b.1938 雞 雞螫伏，悠閒自在的身體狀況。精湛心思
反而轉向了刻鏤雄雞的臉部表情、眼眸神
Hen 樟木 態及鉤喙，但又瞪目回顧，神氣活現的神
一九八○年作 態。擺脫了寫實形象的束縛，拋開表現
camphor wood 工藝技術的欲望，轉向表達神韻、精神意
incised with the artist’s signature in Chinese, 款識： 態，以「神似」取代「形似」，追求更為
dated 80 朱銘 80（背面） 簡約洗練的雕刻風格，《雞》一作正具體
23 by 38 by 13.3 cm; 9 by 15 by 5¼ in. 代表這種轉向，無怪乎曾入選1981年在台
展覽： 灣歷史博物館的〈朱銘木雕藝術特展〉。
EXHIBITED 〈朱銘木雕藝術特展〉臺灣歷史博物館，台北，一 （文／鍾嘉賢）
Taipei, National Museum of History, Ju Ming - 九七六年三月至一九八一年二月
Wood Sculptures, March 1976 - February 1981
來源：
PROVENANCE 北京誠軒拍賣（二○○六年六月六日，拍品編號二
Chengxuan Beijing, 6 June 2006, Lot 281 八一）
Acquired directly from the above by the present 現亞洲重要私人收藏家直接購自上述來源
important private Asian collector

HK$ 400,000-600,000
US$ 52,000-77,500

64 SOTHEBY’S 蘇富比