Page 129 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke

144
A lObed cINNAbAR lAcQueR bOX ANd cOVeR,
QINg dyNAsTy

China, 18th century. Finely carved and incised to depict a scholar with
three boys, each carrying a potted plant, all within a monumental
mountain landscape, with a magnificent pine tree and craggy rocks in
the foreground. The sides with engraved diaper patterns, the border
with a band of key-fret.

Provenance: From an English private collection.
condition: Absolutely original condition with minor losses to edges, all
well visible on the detail images at www.zacke.at.

Weight: 268.4 g
Dimensions: Diameter 14.5 cm

AucTION ResulT cOMPARIsON
Compare with a closely related box at
Christies London in Chinese Ceramics,
Works of Art and Textiles, 4 November
2014, lot 63, sold for GBP £7,500.

剔紅人物場景蓋盒，清代
中國，十八世紀。精細雕刻描繪了一個文人與三個童子的場景。每個男孩都帶有植
物，四周山水景觀。前景雄偉的松樹和岩石。
來源：英國私人收藏.
品相：絕對原始品相，邊緣輕微缺損。細節圖片可見 www.zacke.at.
重量：268.4 克
尺寸：直徑 14.5 厘米
拍賣結果比較：一件相近蓋盒于倫敦佳士得2014年11月4日《中國陶瓷、工藝品及織
物》拍號 63，成交價GBP £7,500。
estimate euR 500,-
Starting price EUr 250,-

145
A cARVed TORTOIseshell ‘FIguRAl’
sNuFF bOX ANd cOVeR, QINg dyNAsTy

China, 19th century. Of circular shape with matching cover, delicately
carved in deep and partially reticulated relief with elaborate figural
scenes amid pavilions and garden courtyards, between meander and
flower borders.

Provenance: From a British private collector. By repute acquired
before 1914 and thence by descent in the same family.
condition: Good condition with fine patina, wear and traces of use, few
minuscule losses.

Note the fine gilt-silver mounting which bears five British silver maker’s and
hall marks, all showing significant wear and partially illegible as a result.
The sides of the box with further intricately carved borders, the base with a
matching design in shallow relief.
Weight: 153.2 g
Dimensions: Diameter 9.7 cm
AucTION ResulT
cOMPARIsON
For a closely related box see Sotheby’s New
york in Asian Art, 14 September 2019, lot 1297,
sold for USD $7,500.

玳瑁雕人物場景鼻烟蓋盒，清代
中國，十九世紀。圓形，帶有相配的盒蓋。中央開光雕刻涼亭和花園庭院中人物場
景。
來源：英國私人收藏。據説購於1914前，自此保存在同一家族至今。
品相：品相良好，包漿細膩，磨損和使用痕跡，輕微缺損。
重量：153.2 克
尺寸：直徑9.7 厘米
拍賣結果比較：一件很近似的蓋盒于紐約蘇富比《亞洲藝術》2019年9月14日拍號
1297，成交價USD $7,500。
estimate euR 500,-
Starting price EUr 250,-

124