Page 182 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke

213
A celAdON ANd RusseT JAde ‘lION MAsK’
sNuFF bOTTle, MId-QINg

China, 1750-1850. Well-hollowed, of rounded rectangular form with an
oval foot rim and short cylindrical neck, the shoulders carved in relief
with imposing lion masks and mock ring handles, the translucent stone
with a smooth, unctuous polish and of a fine, pure celadon tone with
distinct russet clouds.

Provenance: British private collection.
condition: Excellent condition with little wear, few small nibbles to the
mouth and foot rim.

Stopper: Coral
Weight: 80.9 g
Dimensions: Height including stopper 71 mm. Diameter neck 20 mm and
mouth 6 mm.

青玉帶沁獅面紋鼻烟壺, 清代中期
中國，1750-1850。掏膛良好，削肩，矩形，橢圓形圈足，短圓柱形頸，肩部浮雕，
刻有醒目的獅麵紋和雙環。半透明玉石表面光滑潤澤，並具有純淨的青瓷色調，帶有
明顯的紅褐色雲紋形内沁。
來源：英國私人收藏
品相：品相極好，輕微磨損，唇部和圈足部有輕微小缺陷。
壺蓋：珊瑚
重量：80.9 克
尺寸：含蓋高71 毫米，頸部直徑20 毫米，嘴部直徑6 毫米
estimate euR 600,-
Starting price EUr 300,-

214
A JAde ‘chIlONg ANd lINgZhI’
sNuFF bOTTle, MId-QINg
China, 1750-1850. Well-hollowed, of compressed ovoid form, carved
in relief with a sinuous chilong grasping a sprig of lingzhi in its mouth
and a smaller confronting chilong. The stone with a smooth, unctuous
polish and of a very pale lavender, almost white tone with shades and
veins of russet.

Provenance: From a private collection, London, United Kingdom,
acquired prior to 1995.
condition: Excellent condition with little wear, natural inclusions and
fissures in the stone.

Stopper: Bloodstone (jasper)
Weight: 124.1 g
Dimensions: Height including stopper 77 mm. Diameter mouth 5 mm.

玉雕螭龍靈芝鼻烟壺，清代中期
中國，1750-1850。掏膛良好，呈扁平卵形，雕刻螭龍，嘴裏啣著一枝靈芝，對峙的
龍較小。 玉石表面光滑潤澤，有著淡淡的淡紫色，主體是白色色調，帶有陰影和紅
褐色的脈絡。
來源：英國倫敦私人收藏，1995年前購入
品相：品相極好，輕微磨損，玉石内有天然内沁和裂縫
壺蓋：碧玉瑪瑙
重量：124.1 克
尺寸：含蓋高77 毫米，嘴部直徑5 毫米
estimate euR 800,-
Starting price EUr 400,-

177