Page 229 - Bonhams Cornette Saint Cyr, Property from the estate of Jean-Pierre Rousset (1936-2021)
P. 229

134
           GRAND MIROIR D’ÉPOQUE RÉGENCE
           EN BOIS SCULPTÉ ET DORÉ
           Vers 1730

           A REGENCE CARVED AND GILTWOOD
           MIRROR
           Circa 1730
           Of shaped rectangular form with scrolling
           foliate surround, the domed cresting centred
           by a large lambrequined mask against a
           hatched ground and flanked by C-scrolls,
           foliate and acanthus sprays, the divided plate
           with giltwood floral separating border, lower
           section centred by two feeding birds.
           166cm (65 1/4in) high x 94cm (37in) wide.
           €7,000 - 10,000
           The decoration of the ‘trumeau’ mirror
           directly reflects the influence of the architect
           and draftsman Daniel Marot (1663-1752),
           many of whose similar drawings appear
           in his engraved works of 1712 (see Das
           Ornamentwerk des Daniel Marot, Berlin, 1892,
           p.166), as well as the work of Jean Berain
           (1640-1711), draftsman of the Chambre
           du Roy, many of whose drawings illustrate
           fireplaces surmounted by similar mirrors.
           Large size mirrors were popularized by the
           technological advances to meet demand
           following the construction of the hall of mirrors
           (Galerie des Glaces) at Versailles in 1679. New
           manufacturing processes for the ‘coulage de
           la glace’ developed in 1687 made it possible
           to produce sizeable glazes at the Manufacture
           Royale de la Porte Saint-Antoine. Mirrors
           acquired such popularity that when Louis XIV
           died, no less than 298 mirrors were listed in
           the Royal Garde-Meuble.

           La décoration de ce miroir de trumeau
           reflète directement l’influence de l’architecte
           et dessinateur Daniel Marot (1663-1752)
           dont nombre de dessins proches figurent
           dans ses œuvres gravées de 1712 (voir Das
           Ornamentwerk des Daniel Marot, Berlin, 1892,
           p.166), ainsi que l’œuvre de Jean Berain
           (1640-1711), Dessinateur de la Chambre du
           Roy dont nombreux dessins représentent des
           cheminées surmontées de miroirs similaires.
           Les miroirs de grandes tailles ont été
           popularisés par l’avancée technologique
           permettant de répondre à la demande suite
           à la construction de la Galerie des Glaces à
           Versailles en 1679. De nouveaux processus
           pour le ‘coulage de la glace’ inventés en 1687
           permirent de produire des glaces de tailles
           conséquentes à la ‘Manufacture Royale de la
           Porte Saint-Antoine’.
           Les miroirs acquirent une telle popularité que
           lors du décès de Louis XIV, non moins de
           298 miroirs étaient répertoriés dans le Garde-
           Meuble de la Couronne.

           約1730年 攝政時期漆金木雕鏡


                                                                                        THE ROUSSET COLLECTION  |  227
   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234