Page 172 - Important Chinese Ceramics & Works of Art, Hong Kong
P. 172
• 3341
A YIXING TEAPOT
LATE QING DYNASTY
The base of the teapot is incised on the base
with a poetic inscription, followed by the
signature Meng Chen.
5 √ in. (13.9 cm.) wide, Japanese wood box
HK$20,000-30,000
US$2,600-3,900
晚清 宜興朱泥梨皮壺
款識：自有一山川；孟臣
3341
THE PROPERTY OF A GENTLEMAN
3342
AN IMPERIAL INSCRIBED DUAN OCTAGONAL INK STONE
INCISED QIANLONG YUMING MARK AND OF THE PERIOD (1736-1795)
The ink stone is carved with a circular grinding surface surrounded by a well and a band of
fish and sea horses emerging from waves. The reverse is incised with a Qianlong imperial
poem, together with various other inscriptions.
3 √ in. (9.6 cm.) wide, wood covers, box
HK$150,000-260,000 US$20,000-34,000
清乾隆 端石御製詩仿唐八稜硯 「乾隆御銘」、「中書臣守譽敬摹」款
硯作八稜形，硯堂成圓形，周環凹下成渠作墨池，硯外緣淺浮雕飛魚、海馬、波濤。硯首壁側鐫：
「仿唐八稜澄泥硯」，硯右側壁鐫：「八方同春」。硯背中央鐫清高宗御題詩一首，「四維四隅是
曰八方，壁水環之，圓於中央，內外各具深義，澄泥式仿乎唐，此則（端溪）出舊坑」。款題：「乾
隆御銘」，鈐印二：「比德」「朗潤」，摹款：「中書臣守譽敬摹」。
陳守譽（生卒年不祥），清乾隆戊辰（1748）進士陳道（1707-1760）之子。 陳道，字紹洙，號凝
齋，江西新城鐘賢人，文學家、理學家。
《西清硯譜》，卷廿四，頁十一，載有一件乾隆時期仿唐八稜澄泥硯的端硯，其形制、尺寸及御製
詩文皆與此同，惟硯背無摹款且右壁無銘，應為陳守譽敬摹之原型。該硯曾於 1997 年台北故宮博
物院《西清硯譜古硯特展》展出，見展覽圖錄圖版 91 號。
3342 (rubbing of inscriptions 邊款拓本 )
170
