Page 87 - For the Love of Porcelain

Samenvattingen kan niet anders of de gedreven en energie- raakte gefascineerd door deze unieke col- tie van het Herzog Anton Ulrich museum iguur 5, speciaal gemaakt voor het hof van selein. eva Ströber was lid van de thyssen-

ke directeur Kris Callens en zijn team gaan lectie potten en schalen die in China voor in Braunschweig in 1998/1999 lijkt een de Qianlong keizer (1735-1795). onderzoeksgroep en haar onderzoek naar
deze activiteiten tot een succes maken. de Aziatische markt geproduceerd wer- perfecte voorbereiding geweest te zijn ook al was een dergelijk complex object het gebruik van oost-Aziatische keramiek
Het is op zijn plaats om eva te bedanken den. Sinds de publicatie van Harrisons on- voor haar negenjarige aanstelling (1999- niet verkrijgbaar in europa in de achttiende aan het hof van Dresden onthulde dat som-
voor haar jarenlange inzet en toewijding. derzoek zijn er talrijke ovens en scheeps- 2008) als conservator van de afdeling eeuw, Augustus de Sterke en zijn inventaris- mige voorwerpen van oosterse keramiek
Haar bestudering van Aziatische ceramiek wrakken blootgelegd, wat veel nieuwe oost-Aziatische porselein in de Staatliche klerken waren zich terdege bewust van de niet alleen maar dienden als tentoonstel-
Voorwoord in het algemeen en die van de collectie informatie over deze collectie opgeleverd Kunstsammlungen Dresden (SKD); zij volg- betekenis van de draak als symbool van de lingsobject, maar daadwerkelijk door de ko-
Deze speciale alevering van Vormen van Keramiekmuseum Princessehof in het heeft. Gedurende haar laatste periode in de Dr. Friedrich riegel op, die deze positie Chinese keizer, getuige de vermelding van ning gebruikt werden tijdens informele di-
uit Vuur is opgedragen aan eva Ströber, bijzonder is prijzenswaardig en daarmee het museum heeft eva dit materiaal uitge- veertig jaar bekleed had (afb. 1) twee kommen, waarvan een bewaard is ge- ners of in zijn privévertrekken (noot 10, 11).
als waardering voor de vele jaren die zij wordt het bestaansrecht van het museum breid bestudeerd en hiermee onze kennis bleven, met ‘het drakenwapen en de sym- Ze liet ook zien hoe oost-Aziatische objec-
werkzaam is geweest als conservator van opnieuw en ondubbelzinnig onderstreept. van de collectie martavanen en Zhanghzou tijdens haar tijd in Dresden onderscheidde bolen van de Chinese keizer’ in de inven- ten een andere bestemming kregen in een
Keramiekmuseum Princessehof. Wij wensen eva nog veel gelukkige en pro- vergroot. Dit onderzoek is toegevoegd aan zij zich met de internationaal bejubelde ten- tarisatie van 1779 (afb. 6, noot 5). een rode europese culturele context: bijvoorbeeld de
Als conservator Aziatische ceramiek heeft ductieve jaren. onze database en is momenteel beschik- toonstelling, La maladie de porcelaine: 100 draak komt ook voor op een vroeg meissen prachtige waterreservoirs die in China ge-
Dr. eva Ströber onmiskenbaar haar stempel baar via onze museumwebsite. Meisterwerke ostasiatischen Porzellan aus eetservies voor het Saksische hof (afb. 7). bruikt werden om goudvissen in te houden,
gedrukt op Het Princessehof. Vanaf haar Cees Broekhof der Sammlung Augusts des Starken (2001), maar die aan het hof van Augustus dienden
aantreden bij het museum in 2008 heeft Voorzitter van de Nederlandse vereniging eva is nu teruggekeerd naar haar geliefde en de bijbehorende tweetalige publicatie. De periode dat eva Ströber in Dresden als sierpot voor de sinaasappelboompjes
zij door haar lezingen en rondleidingen en van Vrienden van Ceramiek en Glas Keulen. op 28 oktober 2016 is ze even te- tentoonstelling en catalogus hebben zeer werkte was een hectische tijd: de grondsla- in zijn kastelen en parken. een ander voor-
het verzorgen van publicaties als Ming, por- rug in Leeuwarden als gastspreker op het bijgedragen aan het toegankelijker maken gen voor nieuwe onderzoeksmogelijkhe- beeld is het verijnde Japanse wierookdoos-
celain for a globalised trade de naamsbe- in 2008 werd eva Ströber, die tot dan werk- symposium dat gehouden wordt te harer van het oosterse porselein in het bezit van den werden gelegd, de Porzellansammlung je met deksel dat in de inventarislijsten ver-
kendheid van het museum en het weten- zaam was in de Zwinger van Augustus ere en ter gelegenheid van de uitgave van de SKD. Bij het voorbereiden van deze ten- van zo’n 20.000 objecten werd, als eerste meld wordt als suikerpot (afb. 10). in 1942
schappelijke niveau naar een hoger plan de Sterke te Dresden, conservator in dit feestnummer. ik verheug me erop haar toonstelling bevond het grootste deel van van de SKD collecties, gedigitaliseerd en werd de Dresden-collectie opgesplitst en
getild. Daarnaast was haar energieke inzet het Keramiekmuseum Princessehof te het eerste exemplaar van dit speciale num- de collectie zich in depot, maar toen eva men moest werkelijk alle zeilen bijzetten elders ondergebracht en in 1990 werd het
van groot belang voor het beheer van de Leeuwarden, de voormalige, achttiende- mer van Vormen uit Vuur te overhandigen, Ströber in 2008 wegging bij het museum om de diverse interne verhuizingen van- doosje herontdekt bij een particulier, die
collectie en het organiseren van toonaan- eeuwse residentie van de geliefde maria een uitgave die gevuld is met artikelen in waren niet alleen onder haar supervisie de wege de uitgebreide renovatie van de ten- het gebruikte als zoutpot.
gevende tentoonstellingen. Voor ons tijd- Louise van Hessen-Kassel, ‘marijke meu’, eva’s interessesfeer van de hand van colle- mogelijkheden voor het tentoonstellen van toonstellingsruimten en het depot in de
schrift Vormen uit Vuur schreef zij diverse wier zoon de eerste erfstadhouder van ga’s op het gebied van Aziatische kunst en oosters porselein in de Zwinger uitgebreid Zwinger tot een goed einde te brengen, als- in ons huidige onderzoeksproject, in 2014
belangrijke artikelen over Chinees porse- de Nederlanden zou worden. in de jaren bijeengebracht door dr. Christiaan Jörg en (afb. 2), maar had de New Yorkse architect mede de verwoestende overstroming van gestart in samenwerking met Christiaan
lein. Binnen en buiten het museum heeft zij dat eva voor het museum werkte, heeft eline van den Berg, mA, haar opvolger. Peter marino ook een uniek ontwerp ge- de elbe in augustus 2002 het hoofd te bie- Jörg, streven we ernaar een volledig over-
veel vrienden gemaakt. De bundel die u nu zij haar kennis en haar internationale net- maakt voor het exposeren van meer dan den (afb. 8, noot 6). ondanks al deze werk- zicht te geven van de ongeveer 8.000 over-
in handen heeft is daarvan een blijvende werk gebruikt om de reputatie van het ik wil graag de redactie van Vormen uit Vuur 1.000 Chinese en Japanse objecten (afb. 3, zaamheden en problemen was eva Ströber gebleven objecten in de voormalige ko-
getuigenis. De redactie van Vormen uit Vuur Princessehof in zowel binnen- als buiten- mijn dank betuigen dat ze dit nummer ter 4), waaronder een grote verscheidenheid gedurende al die jaren actief in het interna- ninklijke oost-Aziatische porseleincollectie
heeft dan ook met plezier meegewerkt aan land te vergroten. De ming-tentoonstelling ere van eva’s loopbaan mogelijk gemaakt aan oosters porselein uit de rijke collecties tionale wetenschappelijke veld en zag ze gerelateerd aan de oorspronkelijke acht-
de realisatie van dit nummer. in 2011 was een groot succes en een voor- hebben. tevens zou ik mijn dank willen uit- van Augustus de Sterke (1670-1733). Door kans om middels lezingen en artikelen een tiende-eeuwse inventarislijsten, compleet
Voor eva Ströber geldt uitdrukkelijk niet beeld van haar vermogen om toponder- spreken aan de ottema-Kingma Stichting, de vernieuwde tentoonstellingsruimtes, nieuw licht te werpen op belangrijke aspec- met foto’s. Dit ambitieuze plan kan alleen
de spreekwoordelijke ‘ruhestand’ die zo zoek te combineren met populaire cultuur. de Stichting Van Achterbergh-Domhof en waar in 2009 nog een tweede oosterse zaal ten van de collectie oosters porselein van maar gerealiseerd worden dankzij de vele
vaak wordt geassocieerd met het berei- Haar publicaties over ming-keramiek en de Vrienden van het Princessehof, die ge- bijkwam, nam het aantal bezoekers aan de Augustus de Sterke en toekomstig onder- experts die zullen helpen bij het onderzoek
ken van de pensioengerechtigde leeftijd. symbolen op Chinees porselein dragen nog nereus aan deze speciale uitgave bijgedra- Zwinger beduidend toe. zoek te instigeren. en het catalogiseren. in de geest van eva
recent nog verscheen van haar hand in de bij aan deze prestatie, en haar boeken wor- gen hebben. in de periode dat Dr. Ulrich Pietsch direc- Ströber hopen we zo een van de belangrijk-
maart-editie van Aziatische Kunst het artikel den nog steeds wereldwijd in prestigieuze teur was (1994-2015) concentreerden on- in 1999 startte een belangrijk onderzoeks- ste verzamelingen Chinees en Japans por-
Ceramic water droppers in the collection of musea zoals het metropolitan museum in Kris Callens derzoek en presentatie zich op de achttien- project, rijkelijk geinancierd door de Fritz selein voor al onze binnen- en buitenland-
the Princessehof. New York en het British museum in Londen Directeur Keramiekmuseum Princessehof de eeuw en in het bijzonder op de tijd van thyssen Stiftung, waarin kunsthistorici, ar- se collega’s en het geïnteresseerde publiek
ongetwijfeld zal zij op enige afstand de verkocht. Augustus de Sterke, wat tot uiting kwam in chitectuurhistorici en mensen uit vele ande- toegankelijk te maken.
vele nieuwe ontwikkelingen blijven volgen de volledige herinrichting van de vaste col- re disciplines onderzochten wat de bedoe- rest mij nog, ook namens al mijn collega’s
van het museum waar zij zo lang aan ver- Gedurende haar verblijf in Leeuwarden Passie voor porselein lectie tussen 1998 en 2010. Desalniettemin lingen en drijfveren van Augustus de Sterke bij de Porzellansammlung, eva Ströber het
bonden is geweest en ook wat betreft de raakte eva goed bevriend met Barbara eva Ströber en zorgde eva Ströber ervoor dat een aantal waren om in Dresden een uniek ‘porselein- allerbeste te wensen, en we kijken, ervan
stad Leeuwarden staan er belangrijke eve- Harrison (1922-2015), directeur van het de Porzellansammlung Dresden uitzonderlijke en zeldzame Chinese stuk- paleis’ te creëren. in modern Duits getrans- uitgaande dat haar maladie de porcelaine
nementen voor de deur. over de verbou- Princessehof in de tachtiger jaren. Harrison Cora Würmell ken die in de vroege twintigste eeuw aan- cribeerde inventarislijsten werden gebruikt ongeneeslijk is, ernaar uit de komende ja-
wing en het 100-jarig jubileum van het mu- was bijzonder geïnteresseerd in de collec- geschaft werden door ernst Zimmerman, om de inrichting van het paleis te reconstru- ren te mogen blijven proiteren van haar vi-
seum in 2017 en Leeuwarden als culturele tie martavanen en Zhangzhou van het mu- eva Ströbers onderzoek naar onder ande- directeur van de SKD van 1912 tot 1933, ook eren. Het bleek dat vooral de periode 1717 sie en van de vruchten van haar formidabe-
hoofdstad van europa in 2018 zal nog veel seum en deed daar uitgebreid onderzoek re Chinese keramiek en Yixing-aardewerk in de vaste collectie werden opgenomen. - 1727 cruciaal was voor het tentoonstellen le kennis.
geschreven worden in de media, en het naar. eva werd door haar aangestoken en voor de catalogue raisonné van de collec- een daarvan is de grote vaas met draken in van de koninklijke verzameling oosters por-

82 I vormen uit vuur vormen uit vuur I 83