Page 80 - 2018 Hong Kong Important Chieese Art

中西融粹

洋彩藍地番蓮紋如意耳瓶

薛好佩

乾隆洋彩瓷，工藝卓絕，釉彩豐美，華麗耀目，乃同朝官 及「洋彩器皿，本朝新仿西洋法瑯畫法，人物、山水、花
窰瓷之佼佼者。此件如意耳瓶屬同類洋彩瓷中特為突出之 卉、翎毛無不精細入神」。 1744年，唐氏針對洋彩仔細
1
例，繪技精熟，配色明豔，盡顯官窰瓷人巧能臻藝。瓶身 詳述：「圓琢白器，五采繪畫，摹仿西洋，故曰洋彩。須
施藍地，如意耳繫紅色授帶綴「卍」字，相類之例極為罕 選素習繪事高手，將各種顏料研細調和，以白瓷片畫染燒
見，鳳毛麟角。存世僅知四例清宮舊藏洋彩如意耳瓶：其 試，必熟諳顏料、火候之性，始可由粗及細，熟中生巧，
一與本品極為相似，或原為一對，1997年4月28日售於香 總以眼明心細，手準為佳。」 2
港佳士得，編號755；另三例均藏於北京故宮博物院，刊
當時，西洋不僅傳入釉彩新色，亦帶來當時風行歐洲之西
載於《故宮博物院藏文物珍品全集．琺瑯彩．粉彩》，
洋設計、裝飾元素等，如本品器身纏枝蓮紋間所綴各色圓
香港，1999年，圖版118，洋彩綠地勾蓮紋如意耳瓶（圖
珠，可見於西洋巴洛克風之花形裝飾，瓔珞珠串巧施光
一）；圖版126，紫地勾蓮紋如意耳葫蘆瓶；圖版127，紫
影，強調立體效果，宛若珍寶般耀眼。洋彩之研發，帶給
地勾蓮紋如意耳瓶（圖二）。清宮舊檔雖曾記載洋彩藍地
清代御窰更為豐富的色彩選擇，於既有官瓷基礎上，增添
瓷瓶，存世之例仍極珍罕，下文詳述。
了前所未見的新穎風格。
洋彩，由歐洲傳教士傳入清宮造辦處，景德鎮御窰廠督陶
乾隆皇帝重創新，命宮廷畫師、藝匠竭其所能，巧探虛
官唐英（1682-1756年）將其發揚光大，成果巧奪天工，
實，推陳出新。洋彩新創「錦上添花」技法，乃中國瓷器
臻善至美，展現中式美學與西洋技法之完美融合。
發展史上首度得以呈現仿似織錦般繁麗紋飾，效果細緻柔
「洋彩」一詞，首見於1735年唐英撰《陶務敘略碑記》 美，富麗尊貴。洋彩運用西洋明暗陰影透視法描繪紋飾，
，藍浦，《景德鎮陶錄》，1815年，亦有述之。唐英敘 中西繪畫傳統相映交融，如此技法深得乾隆帝喜愛，可見
於宮廷畫師郎世寧之繪畫風格。

78 SOTHEBY’S 蘇富比