Page 55 - TAFSIR_INDONESIA_MAPK_KELAS X_KSKK_compressed_Neat

Ananda sekalian! Untuk memperdalam pemahaman tentang berbuat baik kepada kedua
orang tua, marilah kita pelajari kandungan ayat-ayat al-Qur’an : QS. Al-Isrā’ (17): 23-24, dan

QS. Luqmān (31): 14-15.

A. QS. Al-Isrā’ (17): 23-24

Ananda sekalian. Mari kita baca dengan cermat dan tenang (tartil) secara berulang-ulang

hingga lancar dan hafal

ٰٓ َّ ُ َ َ َ ٰ َ ٰٓ َ ْ َ َ ْ َّ َ ُ ۗ ْ ٰ َ
َ َ
ْ َ ُ ُ َ َ َ
َ ُ َّ
ْ َ َّ ٰ ْ
ٰٓ َّ ٰٓ ُ ُ ْ
ْ
ْ
َ ُ
َ ُ ْ
َ َّ َ َ ُْ َ
امهل لقت لًف امهلك وا امهدحا ربكلا كدنع نغلبي امِا انسحِا نيد ِ ا ل ولابو هايِا لِْا اودبعت لْا كبر ى ضقو َ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ
َ َ
ُ
َّ ُ
َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ِّ ُ
َ
ُْ
َّ
ْ
ْ
ْ َ
ْ
َ ِّ
َ َ َ َ ُ ْ
َ ُ ْ َ ْ ِّ َّ ْ َ َ ْ َّ
ام َ ك امهمحرا بر لقو ةمحرلا نم لذلا حانج امهل ضفخاو ) ٢٣ ( اميرك لْوق امهل لقو امهرهنت لْو ٍ فا
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
ِ
ۗ
ْ َ ْ ٰ َّ َ
) ٢٤ ( اريغص ينيبر
ِ
ِ

Kosakata Ayat Arti
ْ َ ْ َ َ
رهنت لْ Jangan membentak
ْ
ْ
ضفخا Lemah lembutlah
ِ
َ ُ ْ َ ْ
امهمحرا Sayangilah keduanya

Setelah membaca dan hafal ayatnya, Ananda lanjutkan dengan menerjemahkan kata per kata
dari ayat-ayatnya.
(23) dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan
hendaklah kamu berbuat baik pada ibu bapakmu dengan sebaik-baiknya. jika salah
seorang di antara keduanya atau Kedua-duanya sampai berumur lanjut dalam
pemeliharaanmu, Maka sekali-kali janganlah kamu mengatakan kepada keduanya
perkataan "ah" dan janganlah kamu membentak mereka dan ucapkanlah kepada
mereka Perkataan yang mulia.
TAFSIR MA KELAS X 35