Page 109 - Nhat Ky trong Tu - Ho Chi Minh

109

Bài 71

LẠI SANG

Mãn thân hồng lục như xuyên cẩm,
Thành nhật lao tao tựa cổ cầm;
Xuyên cẩm, tù trung đồ quý khách,
Cổ cầm, nạn hữu tận tri âm.

GHẺ LỞ

Xanh đỏ đầy người như áo gấm,
Suốt ngày sột soạt tự gảy đàn;
Mặc gấm trong tù đều là khách quý,
Gảy đàn, bạn tù đều là tri âm.

Đầy mình đỏ tím như hoa gấm,
Sột soạt luôn tay tựa gảy đàn;
Mặc gấm, bạn tù đều khách quý,
Gảy đàn, trong ngục thảy tri âm.

VĂN TRỰC - VĂN PHỤNG dịch