Page 157 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad

IDeh^'Pán.Tfmptitiiis: 5S>
La 2,Dc la 2. Perlona a Primera.
Tu me Aguardas. -> "^*,^"
lia 3 .De la 3 . Perfona a Primera.

Aquel me Aguarda.
Perfona a Segunda.
La 4. De la 3
Aquel te Aguarda. ' ^
Tranficion de i .a i.Ni oe 3-* J
No ay ^gu^r^;
•Porque eftos Romances .ry/w?
Jo.j4quelír^g»^rde.St Hazen por la

•Farticula Cu. Xuyacuni.SuyMm. .
Ellas mifmas Tranficiones , fé hazeti

de Plural a Plural , de Smgular aPlural.
lofigwete.
J)e Plu.A Srngular.Norando
De Plurala Plural , No ay la i.üc K
;
a 2. mfotros os^4gmrdamoí. l^or<\^^
fu Romance T ranütiuo. Auia de íer . í»-
^^ «el propno,de la
-im^mchicc^-^
dc^Singula»-
Tranficion de Primera a s.
:aPlural.Í&oí^¿«'«»'^''- ^^TT^, ,
i.i:Tampoco la ay De j.^ar.-dc Plural
nos^guardm . Por-
a Plural. Fofotros
ouefuRomancetranfitiuo.Auíadcíci:
Y eftc es el proprso
-SH^Audncrtdchtcc.
•de la Ttaaficion de 2, a 1. de Plural, a