Page 66 - RAMADHANI RAHMATILLAH
P. 66

Meusyen - Mudarat                   M-m




                                          Makna/
            Kata           Kata                           Kelas
          Serapan          Asal          Padanan          Kata       Bahasa
                                           Kata


       meusyen            قﺎَﺘﺸ ُ ﻣ    rindu           adjektiva     Aceh
                              ْ
       /mɯ.ʃen/         (musytāq)




       meutuah             ﺔ َ ﻔْﺤُﺗ   bertuah;        verba;        Aceh
       /mɯ.ʈu.ah/        (tuhfaḥ)      mendatang-      derivasi

                                       kan kebaikan    (awalan
                                       atau            meu-)
                                       kemuliaan


       misae                ٌلﺎَﺜِﻣ    misal           nomina        Melayu
                              ̇
       /mi.θaə/           (misāl)                                    Tamiang



       misal                ٌلﺎَﺜِﻣ    misal           nomina        Melayu
                              ̇
       /mi.θal/           (misāl)                                    Tamiang



       molod               ٌﺪِﻟ ْ ﻮ َ ﻣ  maulid        nomina        Aceh
       /mʌ.lod/          (maulid)




       mudarat              ةﱠﺮ َ ﻀ ُ ﻣ  mudarat;      adjektiva     Aceh
                           ٌ
       /mu.ɗa.raʈ/     (muḍarrah)      merugikan





      42     Glosarium Kata Serapan Arab-Aceh
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71