Page 88 - RAMADHANI RAHMATILLAH
P. 88

Soboh - Surak                   S - s




                                         Makna/
           Kata            Kata                       Kelas
          Serapan           Asal        Padanan        Kata      Bahasa
                                          Kata


       soboh²           (ṣubḥ) ٌﺢﺒ ُ ﺻ  pagi        nomina       Gayo
                                 ْ
        /so.bɔh/



       soho>>               ﺮ ْ ﻬﺷ      terkenal    adjektiva;   Melayu
                              ُ
       tersoho           (syuhr)                    derivasi     Tamiang
        /tər.sɔ.hɔ/                                 (awalan -

                                                    ter)


       sultan              ٌنﺎ َ ﻄﻠ ُ ﺳ  sultan;    nomina       Gayo
                              ْ
        /θul.ʈan/        (sulṭān)       raja





       sumah               ﺔَﻌ ْ ﻤ ُ ﺳ  sumah;      adjektiva    Minang
                           ٌ
        /θum.ah/         (sum‘ah)       senang                   Jamee

                                        dipuji



       sunet                ﺔﱠﻨ ُ ﺳ     aturan;     nomina       Gayo
                            ٌ
        (su.nət)         (sunnah)       norma




       surak                َ خَﺮ َ ﺻ   teriak      nomina       Aceh
        /θu.raʔ/         (ṣarakh)






      62     Glosarium Kata Serapan Arab-Aceh
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93