Page 24 - Al Furgan 25 - 8Dec-0858 ebook_Neat

NOTHING CHANGES IF NOTHING CHANGES
NOTHING CHANGES IF NOTHING CHANGES

ˆ ˆ 
„
.
­ˆ

��ملاعلل ة��ر ثوعبملا ��� م��سلاو ة��صلاو ميحرلا ن��رلا للا مس�

ี
ี
นวันท่นักเรียนเขาโคงสุดทายของการเรียนท่อัลฟุรกอน ครูนึกถึงคําพูดของ
ทานอิมามอัชชาฟอีย  วา:

“.هتايح لوط له��ا لذ عر�� ، ةعاس ملع��ا ر� قذي مل نم”
้
“ผูท่ไมไดลมรสความขมจากการศึกษาหาความรู เพียงชวยามหนึงของ
ี
่
่
ั
ิ
ํ
ชีวิต เขาจะตองทนกล้ากลืนความต่าตอยจากความโงเขลาของเขาไปตลอดชีวิต”
ํ
ขอความที่มีความหมายคลายกัน ถูกเขียนไวที่ มหาวิทยาลัยฮารวารด วา
“Time the Study Pain is Temporary, has not Learned the Pain
is Life-Long.”
“ความยากลําบากในการตรากตรําศึกษาหาวิชาความรู ไมนานก็จะ
ิ
ี
ี
ส้นสุดลง แตการละเลยท่จะศึกษาหาความรู เปนความยากลําบากท่จะคงอยู
ในชีวิตไปตลอดกาล.”
ศาสนาท่ใหความสําคัญตอการศึกษามากท่สุดคือ ศาสนาอิสลาม คําแรกจาก
ี
ี
วะฮียของอัลลอฮที่ประทานลงมาจึงเปนคําวา “أرقا” “จงอาน” และศาสนาอิสลาม
ก็ใหความสําคัญตอ “ความอดทน” โดยไดกลาวถึงความอดทนไวในอัลกุรอานมาก

ถึง 70 ตําแหนง ในขณะที่การละหมาดอันเปนเสาหลักของศาสนา และเปนสิ่งแรก
ุ
ํ
ั
ท่มอมนจะถูกถามถึงในวันกิยามะฮ กลบถูกกลาวไวในอลกรอาน 20 กวาตาแหนง
ี
ุ
ิ
ั
เทานั้น เทียบกับความอดทนแลว จะเห็นไดชัดวา อัลลอฮใหความสําคัญมากเพียงใด
1BHF 2023 | ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ءﻲﺷﻻ Page 17

c

2023 | ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ءﻲﺷﻻ Page 17