Page 3 - VT Vibe Newsletter Sept 2019 FRANCAIS FINAL FINAL
P. 3

Message



       de Kyle











       Bienvenue au dernier numéro du       continuer à offrir à nos clients le meilleur
       magazine Vibe. Un nouvel automne bien   service possible dans tout notre réseau.
       chargé est arrivé. Profitons-en pour nous   Cela implique que nous devons rester en
       pencher sur ce que nous avons réalisé   contact avec eux pour comprendre leurs
       dernièrement et sur ce que nous devons   besoins commerciaux, les encourager
       encore accomplir pendant le reste de   à apporter leurs échantillons et que
       l’année.  Dans les pages qui suivent,   nous devons tenir nos engagements
       vous découvrirez de beaux exemples   commerciaux. En tant que chef de file,
       de nos activités à travers l’entreprise.   c’est à nous de mettre à profit notre
       Continuez de nous soumettre des      expertise opérationnelle, logistique et   envergure, une source de financement
       suggestions d’histoires pour que nous   commerciale pour fournir le service   cruciale pour cet organisme qui
       puissions tous découvrir nos réussites.  qu’on attend de notre entreprise.   fournit une assistance humanitaire
                                                                                  vitale. J’encourage les équipes de nos
       La moisson bat son plein à travers tout   Vous n’avez pas oublé que pour mieux   établissements ruraux à  sensibiliser
       notre réseau d’actifs. Si la pluie et le froid  renforcer notre orientation client, nous   leurs clients à cette campagne qui permet
       ont ralenti son début, des progrès ont été  avons clos notre achat d’une installation   de recueillir des fonds pour cette belle
       accomplis récemment. Pour le moment,   de transformation de pointe à Belle   cause.
       les estimations concernent une récolte   Plaine (Saskatchewan). Cette acquision
       supérieure à la moyenne. Les conditions   s’inscrit dans notre objectif global qu’est   Même si la saison est très chargée,
       météorologiques ont affecté la qualité,   l’excellence opérationnelle et permet   n’oubliez pas que nous somme
       cependant, nous ne disposerons pas   à notre réseau d’actfs de répondre aux   responsables de notre sécurité
       de l’image complète avant quelques   besoins de nos clients. Comme toujours,   personnelle et de celles de nos
       semaines.                            ce sont les personnes qui déterminent   collègues. Nos besoins opérationnels
                                            le succès de nos actifs.  J’aimerais   n’ont jamais la priorité sur . Ne
       En tant que chef de file, c’est à    souhaiter la bienvenue à Viterra à tous les   commencez jamais une tâche que
                                                                                  vous considérez dangereuse. Faites
       nous de mettre à profit notre        employés de l’usine.  En travaillant tous   part de votre inquiétude à la direction
                                            ensemble, nous assurerons que l’usine
       expertise opérationnelle,            atteigne son plein potentiel.         de votre établissement.  Rien dans la
       logistique et commerciale pour                                             sécurité n’est facultatif lorsque nous
                                                                                  accomplissons nos tâches. Nous devons
       fournir le service qu’on attend      Dans le cadre de nos investissements   toujours faire preuve de vigilance pour le
                                            communautaires, nous avons lancé il y
       de notre entreprise.                 a  quelques semaines  notre campagne   bien de nos collègues et de nos familles.
                                            STARS annuelle. C’est la cinquièeme
       Quelles que soient la taille et la qualité   fois que nous finançons l’impression
       de la récolte de cette année, notre   de son calendrier. Pour STARS, c’est sa   Merci,
       objectif ne change pas. Nous devons   deuxième campagne de financement en   Kyle


                      À Viterra, notre plus grande force, ce sont nos employés.

                  N’hésitez pas à consulter régulièrement la page Careers pour découvrir de nouveaux
                                 débouchés très intéressants dans toute notre entreprise.
   1   2   3   4   5   6   7   8