Page 4 - VT Vibe Newsletter Sept 2019 FRANCAIS FINAL FINAL

Viterra achète une usine de transformation à Belle Plaine

Le mois dernier, Viterra étions ravis fer et par camion. Depuis l’automne 2017, elle a une capacité de stockage de 22 000
d’annoncer que a conclu son acquisition TM et peut charger 135 wagons en boucle.
d’une usine de transformation à Belle
Plaine (Saskatchewan), lui permettant Nous travaillons
ainsi d’offrir un meilleur service aux activement au niveau
exploitants agricoles du sud de la local pour que les
Saskatchewan et dans certaines parties clients soient conscients
de l’Alberta. que nous sommes les
nouveaux propriétaires
L’usine peut traiter toute une gamme et que nous pouvons les
de légumineuses et d’autres produits aider à commercialiser
de base et apporte une valeur ajoutée leurs produits. Nous
grâce à son équipement de nettoyage aimerions souhaiter
de précision et de convoyage pour la bienvenue à
préparer et expédier les cultures Viterra responsable
destinées à l’exportation. Elle possède de de l’exploitation des
nombreuses capacités logistiques. Elle installations Breanne
peut expédier par conteneurs, en sacs, Pakula et le reste de
intermodalement, en vrac par chemin de l’équipe de Belle Plaine.

Viterra récompensée pour son leadership durable

« Le CN est fier de souligner les efforts pour le travail qu’ils accomplissent
de ces entreprises et partenaires de la au sein de leur entreprise et de leur
chaîne d’approvisionnement en vue de chaîne d’approvisionnement dans le
réduire les émissions de carbone au cadre de notre transition collective vers
sein de la chaîne, d’accroître l’efficacité une économie à faibles émissions de
énergétique et de promouvoir des carbone. »
pratiques durables, a déclaré Mark
CN Rail reconnaît Viterra pour ses Lerner, vice-président Marketing et
pratiques en matière de développement expansion commerciale au CN. Au nom Les partenaires ÉcoConnexions seront
durable par le biais de son programme de nos partenaires ÉcoConnexions et en récompensés lors d’une cérémonie
de partenariat ÉcoConnexions. Le collaboration avec Arbres Canada, nous spéciale qui aura lieu en octobre à
programme célèbre les entreprises qui se aurons planté 120 000 arbres en 2019 au Montréal. Grâce à son programme, CN
sont engagées à réduire leur empreinte Canada et aux États-Unis afin d’honorer a planté plus de deux millions d’arbres
écologique. ces leaders du développement durable depuis 2012.

Tout sur l’ambulance aérienne STARS

• STARS s’appelait le Lions Air Ambulance Service à ses débuts en 1985.
• La première mission de STARS a été de transporter un nourrisson gravement malade à un hôpital de soins tertiaires à
Calgary
• STARS a été pleinement accrédité par la CAMTS (Commission on accreditation of Medical Transport Systems) en 1998
• STARS a dépassé le jalon des 10 00 missions en 2002
• STARS a été le premier transporteur aérien civil à utiliser des lunettes de vision nocturne lors d’une mission du
Sud-Est albertain à Calgary en 2003
• En 2012, STARS a ouvert ses bases de Regina et de Saskatoon
• STARS a célébré 30 ans de soins médicaux aériens en 2013 et a accompli plus de 29 000 missions depuis 1985

4 | VITERRA VIBE L’A UT OMNE 2019