Page 75 - Buku Paket Kelas 8 Pendidikan Agama Hindu dan Budi pekerti

brāhmano`sya mukhamāsīd bāhū rājanyah krtah ūrū tadasya yadvaiśyah pudbhyām śūdro ajāyata.
Artinya:
Mulut-Nya menjadi Brahmana, tangan-Nya menjadi Rajanya, paha-Nya menjadi Vaisya, dan Sudra lahir kaki-Nya.
candramā manaso jātaścaks.oh sūryo ajāyata mukhādindraścā-gniśca prānādvāyurajāyata.
Artinya:
Bulan terlahir dari pikiran-Nya, matahari lahir dari mata-Nya, Indra dan Agni lahir dari mulut-Nya, dan Vāyu dari napas-Nya.
nābhyā āsīdantariks.am śīrs.no dyauh samavartata padbhyām bhūmirdiśah śrotrāttathā lokām akalpayan.
Artinya:
Dari pusar-Nya muncul ruang angkasa, dari kepala-Nya dilahirkan langit, bumi dari kaki-Nya, empat penjuru arah dari telinga-Nya, demikianlah semuanya membentuk seluruh bumi ini.
saptāsyāsan paridhayastrah sapta samidhah krtāh devā yadyajñam tanvānā abadhnanpurus.am paśum.
Artinya:
Ada tujuh kelompok persembahan yang dibuat, dua puluh tujuh bagian kayu bakar disiapkan, ketika para Deva merayakan persembahan ini, dengan mempersembahkan Purus.a sebagai kurbannya.
yajñena yajñamayajanta devāstāni dharmāni prathamānyāsan
te ha nākam mahimānah sacanta yatra pūrve sādhyāh santi devāh.
Artinya:
Dengan persembahan para Deva memuja Nya yang mana mereka juga adalah bagian dari kurban; itu adalah tugas pertama.
Pendidikan Agama Hindu | 69