Page 222 - ספר_עסק שחור

‫צ'ולו‬

‫נפרדת ממך‪ .‬בתור מפיק‪ ,‬תמיד היה לי החלום שיגיע איזה בחור‬
‫משכונה בבאר שבע‪ ,‬פאקינג ייתן לי סטירה עם הליריקס שלי ויעיף‬

‫אותי‪ ,‬ואני אחבק אותו ואעשה לו אלבום‪ .‬זה לא קרה אף פעם‪.‬‬
‫הגיעו אליי אלפי אנשים‪ ,‬כזה עדיין לא הגיע אליי‪.‬‬

‫לאתיופים קל יותר להתחבר להיפ הופ באנגלית מאשר בעברית‪ ,‬כי‬ ‫בכלל‪ ,‬נראה שההיפ הופ נכשל‬
‫גם ככה זה חיצוני וזה חיצוני עבורו ואם כבר לבחור‪ ,‬אז עדיף לבחור‬ ‫עם הקהל האתיופי שהיה צריך‬

‫בחיצוני‪ ,‬כי גם ככה הם לא מרגישים ממש ישראלית‪.‬‬ ‫להימשך אליו יותר‪...‬‬

‫עזוב‪ ,‬אם אני אתחיל לדבר איתך על זה אתה רק תיכנס לדיכאון‪.‬‬ ‫אפשר היה לעשות יותר כדי‬
‫אפשר היה לעשות איתם אחרת‪ .‬ישבתי פעם עם בכיר בעדה‪ .‬אני‬ ‫להגיע אליהם?‬
‫כל הזמן אמרתי שאסור לבוא ולתת להם הרגשה שהם מיוחדים‪.‬‬
‫אני רציתי שהם יהיו מובילים‪ ,‬שצריך לעשות מהם סאבלימינל ולא‬

‫קטע דוקומנטרי‪ .‬תעשה ממנו מלך ולא אמנים‪ .‬היה צריך לעזור‬
‫להם מאחורי הקלעים ולהציג אותם בתור מלכים והנוער היה מזדהה‬

‫איתם‪ .‬הנוער לא רוצה להתחבר עם מישהו מסכן‪.‬‬

‫בגדול‪ ,‬ההיפ הופ שונה מהרגאיי כי בהיפ הופ יש הרבה פחות‬ ‫ומה עם הערבים? היו להם‬
‫אלוהים ורוחניות‪ ,‬הכל יותר חומרי כסף‪ ,‬עניינים‪ ,‬איפה הייתי ומה‬ ‫נציגים אבל הם תמיד היו‬
‫עשיתי‪ .‬במוזיקה הערבית יש יותר אלוהים‪ ,‬יש יותר רגשות וזה ככה‬ ‫בכסאח כמו במקרה המפורסם‬
‫גם פה בארץ במוזיקה המזרחית למשל‪ .‬לכן אני חושב שאוכלוסיה‬ ‫בין תאמר נאפר לסאבלימינל‪.‬‬
‫ערבית תעדיף רגאיי‪ ,‬מבחינת מסרים‪ .‬למה ההיפ הופ בערבית לא‬
‫עשה מהפכה? כי המסרים לא חדרו לעומק של הנשמה שמגיעה‬

‫מהמזרח‪.‬‬

‫אני התייחסתי כשווה בין שווים לכולם‪ .‬את תאמר רציתי להזמין‬ ‫הסצינה ניסתה לעזור לערבים?‬
‫למופע ופשוט עוד לא הצלחתי לתפוס אותו‪ .‬כל השנים התייחסתי‬
‫אליו בתור שווה‪ ,‬אפילו שאז‪ ,‬בתקופת הפיגועים אנחנו היינו בהיפ‬
‫הופ הציוני‪ ,‬אבל תאמר עדיין בפנים‪ ,‬כשאני עשיתי לו פזמונים עם‬

‫דברים שקשה לי איתם‪ .‬שוב‪ ,‬זה גם עניין של קנה מידה כמה‬
‫ערבים יש בארץ? מיליון וחצי? אז כמה כבר יכולים להכיר אותו?‪.‬‬

‫כשאביטן נכנס לחנות‪ ,‬בחור ממושקף ללא הכובע המיתולוגי ועם‬
‫ג'ינס רחוקים מלהיות רחבים‪ ,‬קשה לזהות אותו לא רק עם הסצנה‪,‬‬

‫אלא אפילו עם מותג האופנה שיצר‪ .‬כשמגיע הצלם‪ ,‬צ'ולו אומר‬
‫שהוא יחליף למדים‪ .‬הוא בכלל נולד במרוקו‪ ,‬צ'ולו‪ ,‬עלה בגיל‬

‫שנתיים לנס ציונה‪ .‬כשהיה בגיל ‪ ,12‬אחיו הביא לו מהקיבוץ שבו‬

‫‪222‬‬