Page 46 - BDQH
P. 46
Vốn là đảo chìm nên nơi đây không một bóng cây, việc trồng rau xanh đã khó nói chi đến trồng cây cao, nhưng
các chiến sĩ cũng khắc phục được khó khăn này bằng cách trồng rau trong những chậu đất được vận chuyển từ
đất liền ra. Với sáng tạo ấy, các chiến sĩ có rau xanh ăn quanh năm.
Hoa trên đảo chìm, những bông hoa giấy hé nở nụ cười đón khách thập phương.
C'est une île immergée, donc, il n'y a pas l’ombre d’un arbre, la culture de légumes est difficile.
La plantation des grands arbres n’est pas une sinécure, mais les soldats surmontent également toutes les
difficultés en cultivant des légumes dans des pots de terre venant du continent, ce qui leur permet de disposer de
légumes toute l’année.
Nous sommes accueillis sur l'île immergée, par des bougainvillées à la floraison pimpante.
46
