Page 1 - PYF GUIDE BOOK4
P. 1
BUOTSAITU THUHMA
PYF Kumbul rorêl, 2023 ah rêla lo um angin PYF PRESBYTERIAN YOUTH FELLOWSHIP
P.Hnachangzâwl Unit chun, ‘Praise & Worship Service Guide
Book’ Hindi ṭawnga siem dingin rawtna a siema, chu dungzui P. HNACHANGZÂWL UNIT
chun, ziektu dingin Evan. NK. Puspa Rai le TV. J.Ringum Ṭhiek
ruot annia, anni khawma chu mawphurna chu hnâwl el loin
ṭhahnem ngaitak le hnesawtakin theitâwp suoa ṭhang an mi
lâkpuina zârin le TV. Lalruottluong Thiek-in a printer a tlâwna a
min hmangtirna zârin sut theia a um ta leiin an chunga
lungriltakin lâwmthu ei hril a nih.
Lekhabu siemna ding thua sêngso ding thalaiin a tlasam
bawk si a. Hiengang hun lâi taka sêngso ding a tlâwm zâwngtaka
mi tlâwmngaihai zâra hmalâkna var zângtak el leh hma hang la HMAR-HINDI TRANSLATION
zung zung theia ei um hi lâwmum ei hang ti takzet a. Hi thila
inpetuhai po po Lalpa’n a let tamtakin malsâwm pei raw se.
Hi lekhabu hi thalaihai ta dinga hmangruo pawimawtak PRAISE & WORSHIP SERVICE
a ni el baka, taksa-le-thlaraua mi sukhrâttu a ni ngei ei beisei
takzet a nih. GUIDE BOOK
Hmun ṭhenah risei inchikna ‘tlûksei’ ei hmanga, hmun
ṭhenah double hawrawp ei hmanga. Eg ‘â’ aia, ‘aa’. Hmun
ṭhenah ei hmang naw ve ve a. Hun intertêptak kâra ei hang siem
a ni leiin a famkim nawna tamtak a lo um a nih ti ei lo hriet FOR
thiem dingin ei inngên a nih. HINDI SERVICE
Hmangtu le tiemtuhai po po Lalpa’n ei ṭul-le-pawimaw
ang sengin mal mi sâwm seng raw seh. ___________________________________________________
Sd/- Sd/- Published by:
(Pu Joyful L. Khawbung) (TV. J. Ringum Ṭhiek) PYF P.Hnachangzâwl Unit,
Leader Secretary Dittokcherra; Dima Hasao: Assam
PYF P.Hnachangzâwl Unit PYF P.Hnachangzâwl Unit
4 1
