Page 181 - Demo

Polite questions
食んびづ~
食んぱべづ~
高ぞめびづ~
高づぽべめびづ~
以全めびづ~
以全めぱべづ~
Direct-style questions within sentences 食んィづ
食んべづ
高ぞづ 高づぽべづ
以全ぺづ-以全づ
以全ぺぽべづ
To be distinguished from casual speech questions 食んィ’
食んべ’
高ぞ’ 高づぽべ’
以全’ 以全ぺぽべ’
To embed Yes-No questions, you can use ×づゃだづ, though ゃだづ part is optional.
1. 明日時関てぜィづ≧ゃだづ∞ぺ知アふカ~
I don’t know yet whether (or not) I will have time tomorrow.
2. 電話オやつぱべづ≧ゃだづ∞聞でぱだ~ Let’s ask whether (or not) he has repaired the phone.
3. パ【レオ切ぽべづ≧ゃだづ∞忘イぱべ~
I don’t know yet whether (or not) I turned off the stove.
4. ヲロはカら\来年日本を行どづ≧行づやぞづ∞ぺ決むぞふカ~ Bob hasn’t decided whether (or not) he is going to Japan next year.
5. 読カぺづ≧読やづぽべづ∞較ぢむぞふカ~ I don’t remember whether I read it or not.
To embed wh-questions, you only use ×づ.
6. 可オ食んべづ言ぽむどぺはぞ~ Please tell me what you ate.
7. ぞま注文ぱべづ教ぢむどぺはぞ~ Please tell me when you ordered it. 8. 誰てゃねを行ぽべづ言ェやぞめどぺはぞ~ Please don’t tell who went where.
Lesson 17B Page 557