Page 84 - cibei111_Neat
P. 84

82                                                                                                                                                                                              83




                                                                                                                                                      苹果酥

                                                                                                                                                    Apple Crisp


                                                                                                                     材料:                                         Ingredients:
                                                                                                                                                                 3 nos    Red apples (remove skin)
                                                                                                                     红苹果        3粒(去皮)
                                                                                                                                                                 5 nos   Cloves
                                                                                                                     丁香            5粒
                                                                                                                                                                 150 gm   Sugar
                                                                                                                     糖                150克
                                                                                                                                                                 100 gm   Water
                                                                                                                     水                  100克
                                                                                                                                                                 1 pkt    Frozen puff pastry (buy ready made)
                                                                                                                     冷冻酥皮      1 包(買现成的)
                                                                                                                                                                 Method
                                                                                                                                                                 1)  Dice apples into cubes,blend with water till
                                                                                                                                                                   fine texture.
                                                                                                                     做法:
                                                                                                                                                                      Pour  into  pot  cook  with  sugar  and  cloves
                                                                                                                     1) 苹果切丁和水用搅拌机搅烂,倒入锅内                          under low heat till thicken filling(apple jam).
                                                                                                                        加入糖和丁香用慢火煮至成浓酱即可待                          Set aside till cool.
                                                                                                                        冷却。                                      2)  Place apple jam filling on centre of defrosted
                                                                                                                     2)  将苹果酱包入解冻了的酥皮,对半接合                         puff  pastry,fold  pastry  over  into  rectangle
                                                                                                                        住,放入预热的烤箱以160c度烤20分钟                       shape.
                                                                                                                        至酥皮成金黄色酥脆即可。                             3)  Bake in preheated oven for 20minutes under
                                                                                                                                                                   160 Celsius degrees till golden crispy.
                                  紫菜芝麻酱意麵

                          Spaghetti Goma Sauce With Nori


          材料:                                         Ingredients:
                                                      150 gm   Spaghetti
          意大利面       150克
                                                      2 tbsp   Olive oil
          橄榄油                                 2 汤
                                                      3 nos   Button mushrooms (Sliced)
          匙
                                                      50 gm    Vegetarian ham (cut into strips)
          蘑菇               3朵(切片)
                                                      Seasoning:
          素火腿        50克(切条狀)
                                                      100 gm  Japanese Sesame sauce
          调味料:                                        1 tsp   Salt
          日本芝麻酱 100克          盐         1茶匙           1 tsp    Mushroom seasoning powder
          香菇粉        1茶匙      黑胡椒碎  少许                A pinch   Crushed black pepper

          配料:                                         Toppings:
          黑芝麻、白芝麻、日本紫菜丝 少许                            A  pinch  of  Black  sesame  seeds,  White  sesame
                                                      seeds,Japanese seaweed (shredded)
          做法:
                                                      Method
          1) 煮沸一锅水放入意大利面,加入盐和1
                                                      1)  Cook spaghetti into boiling water , add in salt
              汤匙橄榄油以大火煮软盛出沥干水分备
                                                        and olive oil under high heat till soft, drained
              用。                                        and set aside.
          2) 锅里用橄榄油炒香素火腿和蘑菇片刻,                        2)  Pre-heat wok with olive oil sauté strips ham
              拌入意大利面和所有的调味料以大火炒                         and sliced mushrooms , add in spaghetti and
              均匀盛碟。                                     all seasoning stir fry evenly under high heat.
          3) 最后撒上配料即可享用。                              3)  Dish out. Sprinkle toppings and serve.
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89