Page 40 - 藝行香港 2015
P. 40
KAM TIN
ꐘ歊
二岟 .6%XPSL
껻度僽䔞⚷⛓㖒龟⼦涸嚌䙂Ⱖ㻜♶㥶䧮⦛䟝
䊩Ҟ姻捀爢⼦谁遯鎙ⷔ罜醢涸䩛䲀鮦 〸Ҟ ⯏Ⱇㅷ顋㈒
⫹菛麶黇⢿㥶䖰뇀䋑ⵌ笃屘屘涸倞歲ꐘ歊䎂
⾲鮦玑♶㢵倴♧㼭儘♶㼱谁俒䊨⡲罏鸏䎙
䎃⛳佖隶欰崞垸䒭㖈龟⼦㻜驏➮⦛涸ⶾ⡲椚
♶ず涸㋲⡙ざ⡲莊鳵崞⹛⛳姻䒭㖈ꐘ歊衆㖒
䙂雊谁遯䧭捀欰崞⚥荈搭罜搭涸✲
欰呏➮⦛剎竤鳵麕加⻑䊨⡲㖷⛳䖰껻度佟
殹㙹䋑鹎 Ⰵ 麕 䏞㉂噠莅嶋顥涸朜䢀⚥䧮⦛ 䏎暟崩剪縭Ⱇ䬝颪剚㔐飑♧❉鄄㼭顋盘
欽涸暟ㅷく涸굺暟鿪⺫酤䖤繡鰶繡㤌剤㢵 椚⯏Ⱇ涸暟ㅷⱄ鱲ⵌざ岁涸䋑꧌㈒颪䖰
㼱➃剚䟝ⵌ㸐⦛僽 䙦垺 欰 欴ⴀ⢵剤❉ ➃䋞 罜⿾䙼㼭顋佟瘼⿻䋑꧌崞⹛➮⦛⛳剎彋⪔♧
劆鷴 麕剤堥鴍置⿻䩛⡲ꅾ䭫鸏 ❉倬鄭涸㙹 䪡加醢墂雊➃荈歋㖒瘞⭆❜䳖⽰⢪欽♧
䋑鍸䠮䪪ⴀ♧珏倞涸欰崞䢀䏞鸏珏䢀䏞♳ 晚埠衞⢵❜䳖⛳姹鵔
⚥橇Ⱉ贫焺걧荛㗣崎庋鰶棵妄
涸鱲ぢ雊 䧮⦛莅㕼㖒䧴龟⼦涸ꡠ⤚隶 䖤䠂
ꐘ歊涸㖒倰鯱 䑞♶⫹ 㙹 䋑「ⵌ門㢵ꣳⵖ Ը ILLG DPN IL -*/,
⢵䠂㺙ⴗ㼩♶㼱谁遯䊨⡲罏❠搭⢿㥶չ二
㔔姽չ二岟պⶾ⡲涸ぢ❠湱㼩䑞岌➮⦛涸
岟պ.6%XPSL䊨⡲㹔僽歋㣗㧼墂涸ゟ㹻 㼭䃋期䟝刼
䊨⡲㹔 ꧪ♶㥶♧ 菛殥 䐤儘䌢㼩㢫佞⽿➠
ӿ 껻度㗣崎庋鰶焺걧倾꧌ざ럊
⤧㋐ㄤ꓃䟃䛸:BO㖈⯋剽ꐘ歊㣐寐
〳㖈鑪㖒䪪ⵌ➮⦛涸駈騋⢿㥶➛䎃歋$ ( Ӽ
㚅勠䧭用涸谁遯穉籽չ二岟պ㖈䑞匌鑨酭剤
BSUQBSUNFOU莊鳵涸չ䖕呠蔅彂鎹պ谁遯❜崩 Ը JTMFPGSIBQTPEZ XFFCMZ DPN -*/,
չ蕲䎍պչ磧崞պ涸䠑䙼➮⦛䓽锅䤊衽鋷䩛
鎙ⷔչ二岟պ騈谁遯㹻䓹兞㪮3FET㖈二
ⶾ⡲涸欰崞㻜驏 馄鎹櫙㐼
岟䊨⡲㹔꣡鵜涸չ欰崞긭պ䒊✫♧⦐傖䐓傖
ӿ 껻度㗣崎宕莇遳 贫
ⵌ鏞齡㣔㋐姻捀爢⼦堥圓 醢⡲加 醢䩛 䲀 䐓⚺銴佐꧌⢵荈➃涸չ㣐㖒귢ⴕպ荈搭ⴕ鍑 Ӽ
鮦齡僽爢⼦穉籽涸Ⱖ⚥♧갪崞⹛䩛䲀鮦剚 䖕ⱄ㔐娝㕼㖒➮⦛䋞劆诔姽 㷸绢㻜驏 宕糵 Ը 'BDFCPPL 㗣崎馄鎹櫙㐼
ⱄ歋㼭㷸欰⸈䊨剓䖕䧭捀崩⹛㕬剅鮦ⵌꐘ歊 䗅橇 8JOVT -FF NJOJ DFSBNJD XPSLTIPQ -*/,
♧䌟䊣麉Ⱖ㻜劢䵦ⵌꐘ歊⛓ ㋐䊫ざ
鸏❉䊨⡲㖷⿻崞⹛剓剤⭆⧩⛓贖♶僽剓穅涸 ꤷ傈㼭䏅
钢陏✫㖈㣐寐㚅竤斊稇굺귭䑼չ稇蕑鴍莓պ
⡲ㅷ⛳♶僽㔐ⵌ⫄窡涸繡㷸⭆⧩錚罜僽鷴 ӿ 껻度㗣崎宕莇遳 贫
涸罉꠸⚛ 㖈귭䑼 䖕 倰 鳵䊨⡲ 㖷荈姽 ⟃
麕鋷䩛㻜驏涸谁遯䩛岁䲿⣘〥♧珏㼩倴欰崞 Ӽ
䖕㋐ㄤ:BO⤑⟃♧珏崩⹛涸倰䒭麌⡲騈 Ը 'BDFCPPL ꤷ傈㼭䏅 -*/,
涸溏岁莅錬䏞麕玑⚥➠銴㼩鏪㢵➃✲暟涸
熌ざ♶銴麕䏞嵠恠⻋鸏❉佦✲〫銴⫹➮
二岟.6%XPSL䊨⡲㹔
二岟莅谁遯㹻䓹兞㪮䵩䒊傖䐓诔姽㷸绢㻜驏宕糵䗅橇
⦛崩衽寂♧姿姿饥♴ Ը 'BDFCPPL .6%XPSL -*/,
"35 $6-563&!)0/( ,0/( 谁遤 껻 度
