Page 157 - كتاب سيرة بن بولعيد
P. 157
- 156 - ص ـ د ٌـع ـ لو ـ ب ن ـ ب ىف ـ طـص ـ م د ـ ٌ ـ هشـلا د ـ ئاق ـ لا ةرـٌ س ـ
. .
ْ ءاتهإاب إبٌٗ يظلا فٓخلا يف ءاتهإا ىٓخ .بًظٗخلا ْ ػاجخخوئل ةرحش٦ ثاهاؼهػ ُّٞ
نٓؿٌُٛ ْ نحلْاىتهإاب نٓجإً مز ، 1954 ربمٞٓه يف ًده ْ ضمجً ىتخ ٥رتً
نْضب اًاغٖ مَ ْ ضماجلا ءاتهإا يف مِل٧ مهنٓؿٌُٛ ثلااخلا رث٦ؤ يف ْ مِؾْئع
مز .ةضًضٖ ةاغم ةغ٨لا ةصاٖب ْ حربتهإا بغًلاب ةغقابم ١ا ُىدؾةنؤ تُلمٖ ْ .ؽابل
مَٓبغكٌ ْ نحلْاىتهإاب ىحاً ْ نٓباهلا ْ ءاتهإاب لآمج ةرحٛن ىآخؤ ٥اىَ
ضلٓم ْ رحٛن ىٓخ ٔغزؤ ةغجح يف ْ .ءامٚةنؤ ْ ءي٣لا ىتخ ةٓىٖ نٓباهلا
ْ لظعبمأ ْ يضًبمأ ًم مِ٣ُزٓخل بُلاؾؤ ضظٓج ام٦ .نحلْاىتهإا بًظٗخل ءابغِ٨لا
نحلْاىتهإا ًم رحش٦ نؤ ىتخ ي صٗلا ْ ٍاُؿلاب مهبغي ْ ىلٖبمأ ىلب مِ٣ُلٗح
. بًظٗخلا ذدج يفٓج ًم مهجم ْ يلزاضلا ٠ًزجلا ْ عٓؿ٨لاب آبِنؤ
يف نحَغسىتهإا ًم نحلْاىتهإا ًم رحب٦ صضٖ ٫ا٣خٖةب غتهإا ٫ا٣جربلا تُلمٖ ذمج ض٣ل
ذ٢غخؤ ْ .ٔرب٨لا ـَعؤ ت٣ُىم يف 100 ٫ا ١ًٟٓ MTLD / CRUA ت٦غخ
٤َاىم ىلب اْغجه ْ ،ّجعاجج ْ ّ٦لامؤ ذٖزتهب ًم مهجم ْ .مهتا٩لخمم ْ مِلػاىم
مهجم ْ .٫لا٣خؾةنؤ ضٗب لاب اْصٌٓٗ مل ْ مهحٟه مج ْ آىجس ْ ؽاعْبمأ ًم ةضُٗب
.ةغقابم ىٟىتهإا ًم ةعٓشلاب ٤دخلب ًم
: ـَعؤ ىلب تُؿوغٟلا ةآ٣لا ٫ٓنْ
ذِظٓج ، ؽاعْبمأ يف صغمخلا ٫ٓخ ىلْبمأ ثامٓلٗتهإا ٕامؾ ْ ربسلا عاكدهب ضٗب
ةٓ٣لا يه ْ 1954 ربمٞٓه 02 حابن يضىظ 100 ْ ةغجهؼم تب٦غم 20 ًم تلٞا٢
ْ .تلكيز ًم ٤لُٟب مِمُٖضج مج ضُخ . Gazzerie يعػاـ٢ نتبا٩لا ةصاُ٢ ذدج
يظلا . Ducourneau ٓهعٓ٦ْص ٍصٓ٣ً يظلا نحُلٓتهإا ةاكملل 18 ٤لُٟلا ٪لظ٦
.ؽاعْبمأ يف ٌ ثْربظ ْ ّجٓ٣ـب غسخًٟ نؤ ضٍغً
Francois Mitterrand نارحخُم آؿواغـٞ ٥اظهؤ تُلزاضلا غٍػْ ٫ٓ٣ً ضُخ
اهؤ Ducourneau ٓهعٓ٦ْص ،بلهلا ضِتهإا صٓظْ لمخدً ،ؽاعْبمأ يف ّهب (
).٪لط ل٧ يل رسمب ْ ٥اىَ بَطب ،٪ٞغٖؤ
(C’est dans les Aures que semble se trouver le foyer le plus
dur, Ducourneau, je vous connais. Allez là-bas. Et balayez-moi
tout cela.)
