Page 161 - كتاب سيرة بن بولعيد
P. 161
- 160 - ص ـ د ٌـع ـ لو ـ ب ن ـ ب ىف ـ طـص ـ م د ـ ٌ ـ هشـلا د ـ ئاق ـ لا ةرـٌ س ـ
. .
ىغًٟ ٘م٣لا ْ تٖغؿب مخً عاُخزالا ،٘م٣ لا ْ ثاخلانةنؤ نحب .ثاباغُيالا ءاهنب
. تمٓ٨خلل تٍٓلْإ٦ ّؿٟه
:ؽاعْبمأ يف ماٗلا م٦اخلا
ؽؤع ىلٖ Jacques Soustell لُدؾٓؾ ٥اظ ءاظ ، 1955 يغُٟٞ يف
َٓ ام٦ ْ . Roger Léonard صعاهُٓل يجْع ٫ اٟلز غثاؼجلا يف ماٗلا م٦اخلا
٥غدخلل ـَعاب غماْؤ ٪لظ٦ ْ ؽاعْبمأ يف ةعٓشلا تًاضب ٫ٓخ غٍعا٣ج ضظْ ْٝغٗم
.ةعٓشلا اهحٞ غمخؿح يتلا ٤َاىملل تُهاضُم ثلآجب ما٢ .اَضِم يف اهحلٖ ءاً٣لا ْ
يف تهٓسس رث٦بمأ ت٣ُىتهإا ىلب ّجخُل ١ربلا تٖغؿب Soustell لُدؾٓؾ ٥غدج
ا٢ٓٞغم ةغ٨ؿب يف ِخ ْ ٪ٍعاٞٓب ًم ةغثاُلا ب٦ع .تٍعٓشلا ثاُلمٗلا
٘لًُ نؤ ضٍغً ْ ،يغ٨ؿٖ ٫ْاؿم Col. Constans ـواخؿوٓ٦ لُهٓلٓ٨لاب
ْ .اؿوغٞ ضي ةإجٞ آٟٓخهب ًًظلا يلاَبمأ تلاخ ْ ةضثاؿلا ٕايْبمأ ىلٖ ّؿٟىب
،ـَعؤ ،نحمُهاـُٛج ،يفٓـٚ ،لوٓكم ،ةغ٨ؿب ،ّخلٓظ يف تُلاخلا لخاغتهإا ذها٧
ْ ؽاعْمأاب غثاؼجلا يف ٫ْبمأ ّٖٓبؾؤ ي٣ب ْ .تؿبج ْ تلك يز ،تـهاْٞص ،تـىجاب
ْ نٟٓٓخيً مهتلٗظ يتلا بابؾبمأ ْ ٕايْبمأ ٫ٓخ يلاَبمأ ْ نحُهضتهإا ٘م ٤٣دج
:ّلٓ٣ب ؽاعْبمأ ّمْض٢ ضىٖ حغنْ .اظ٨َ نْعٓشً
،يٟ٨ج لا ىعبمأْ ،نا٩ؿلا صضٖ يف آْخلم اضًاؼج ضِكح ،ت٣ُىتهإا ٍظَ نب "
ثاءاغظب ٤ُبُخب ت٣شلا بؿ٦ بجٍْ ،تُباَعب ت٦غخ ت٣ُىتهإا ٍظَ يف ٔغه اظل
ىلٖ ءاً٣لاب تمعاهلا ٍغماْؤ عضنؤْ ، تُٖامخظاْ تًصاهخ٢اْ تٍعاصب تُخلانب
. " ًمزْ تلُؾْ يإب ةعٓشلا
ًب ي ساعْبمأ ضثا٣لا لُبلا ت٣ُىم ةعاٍػ ًم Soustell لُدؾٓؾ ً٨مج ـَعؤ يف
ئجاٟج ْ ـَعؤ ِؾْ يف ّخِب عاػ ام٦ .ُّلاَؤ ْ ّبٗق ٘م لآُم رضدج ْ ضُٗلٓب
ٝغ ـ ٛلا ضظْ ْ .١اع ٔٓخؿم ْ صٓمغ٣لاب يغهٖ ْ ضًضظ ذِب ٍضظْ ْ ّلزص اتهإ
٫ا٢ ْ .يٓلٖ ٤باَ ىلب تٞايهإاب ناىظ ْ تخاؾ ْ ل٦عؼتهإا عٓظاُلاب تقغٟم
ؽاىلا ّ٨لمً لا ضُٗلٓب ًب ذِب نب ( امثاص ـَعؤ يلاَؤ اهب ضِكدؿٌ يتلا ّخمل٧
ـِل ّهؤ ضبلا .لمٗلا اظَ ىلب ٍاَص امٞ ،ّلشم ٪لمؤ لا اهؤ ْ ـَ عاب يف نح٢اغلا
).ٍعاُخزب
