Page 18 - الأمير السعيد وحكايات أخرى
P. 18
ىﺮﺧأ تﺎﻳﺎﻜﺣو ﺪﻴﻌﺴﻟا يرﻣﻷا
ﻻو ،ﻪﻳﱰﺸﺗ نأ ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﺖﻴﻧرﺎﺠﻟا رﺎﺠﺣأ ﻻو ﺊﻟﻶﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا لﺎﺑوﻷا رﺎﺠﺣأ
ﱡ
«.ﺐﻫﺬﻟﺎﺑ ناﺰﻴﻤﺑ نَزﻮُﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻو ،رﺎﱠﺠﺘﻟا ﻦﻣ هؤاﴍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .قاﻮﺳﻷا ﰲ ﻪﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
َ ُ
نﻮﻓﺰﻌﻳو ،ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا فﺰﻌﻟا ﺔﻓْﴍ ﰲ نﻮﻴﻘﻴﺳﻮلما ﺲﻠﺠﻴﺳ» : ﱡ بﺎﺸﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا لﺎﻗ
ﱠ
ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻔ ِ ﺨﺑ ﺺﻗﱰﺳ .نﺎﻤﻜﻟاو ةرﺎﺜﻴﻘﻟا مﺎﻐﻧأ ﲆﻋ ﻲﺘﺒﻴﺒﺣ ﺺﻗﱰﺳو ،ﺔﻳﺮﺗﻮﻟا ﻢﻬﺗﻻآ ﲆﻋ
ﺎﻬﻨﻜﻟ .ﺔﻴﻫاﺰﻟا ﻢﻬﺑﺎﻴﺛ ﰲ نودﱢدﻮﺘلما ﺎﻬﻟﻮﺣ ﺪﺸﺘﺤﻴﺳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ضرﻷا ﺎﻫﺎﻣﺪﻗ ﺲﻣﻼﺗ ﻦﻟ ﺚﻴﺤﺑ
ً
ﻦﻓدو ﺐﺸُﻌﻟا ﲆﻋ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻰﻘﻟأو «.ﺎﻫﺎﱠﻳإ ﺎﻬﺤﻨﻣأ ءاﺮﻤﺣ ةدرو ﻚﻠﻣأ ﻻ ﻲﻨﻧﻷ ؛ﻲﻌﻣ ﺺﻗﺮﺗ ﻦﻟ
.ﻰﻜﺑو ،ﻪﻳَﺪﻳ ﰲ ﻪﻬﺟو
َ
ً
ُ
،ءاﻮﻬﻟا ﰲ عﻮﻓﺮﻣ ﻪﻠﻳذو ﺎﻀﻛار ﻪﺑ ﱡﺮُﻤَﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،يرﻐﺻ ﴬﺧأ ﺔﻴﻠﺤﺳ ﺮَﻛذ لءﺎﺴﺗ
ً
«؟ﻲﻜﺒﻳ اذﺎلم» :ﻼﺋﺎﻗ
ً
ٍّ
«؟اذﺎلم ،ﺎﻘﺣ» :ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻣ ﺎًﻋﺎﻌﺷ ﺔﻘ ِ ﺣﻼﻣ ءﺎﺟرﻷا ﰲ فﺮﻓﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺷاﺮﻓ ﺖﻟﺎﻗ
ٍّ
«؟اذﺎلم ،ﺎﻘﺣ» :ﺾﻴﻔﺧ ﻢﻋﺎﻧ تﻮﺼﺑ ﺎﻬﺗرﺎﺠﻟ ناﻮﺤﻗأ ةﺮﻫز ﺖﺴﻤﻫ
«.ءاﺮﻤﺣ ةدرو ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻜﺒﻳ ﻪﻧإ» :ﺐﻴﻟﺪﻨﻌﻟا ﻰﺜﻧأ ﺖﻟﺎﻘﻓ
َ
ﺮَﻛذ ﻚﺤﺿو «.ﺔﻳﺮﺨﺴﻠﻟ يرﺜﻣ ﺮﻣأ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻳ !ءاﺮﻤﺣ ةدرو ﻞﺟأ ﻦﻣ» :ينﻠﺋﺎﻗ اﻮﺣﺎﺼﻓ
ﱡ َ
.ﺎﻣ ﺎًﻋﻮﻧ اًﺮﺧﺎﺳ نﺎﻛ ذإ ،ﻆﻔﺤﺗ نود يرﻐﺼﻟا ﺔﻴﻠﺤﺴﻟا
طﻮﻠﺒﻟا ةﺮﺠﺷ ﰲ ﺔﺘﻣﺎﺻ ﺖﺴﻠﺟو ،ﺐﻟﺎﻄﻟا نﺰﺣ ﱠ ِ ﴎ ﻢﻬﻔﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺐﻴﻟﺪﻨﻌﻟا ﻰﺜﻧأ نأ ﻻإ
.ﺐﺤﻟا ضﻮﻤﻏ ﰲ ﺮﻜﻔﺗ ﻲﻫو
َ ﱠ
ً
ﱢ
،نﺎﺘﺴﺒﻟا ﱪﻋ ﻞﻈﻟﺎﻛ تﱠﺮَﻣ .ءاﻮﻬﻟا ﰲ ﺖﻘﻠَﺣو ،يرﻄﺘﻟ ينﱠﻴﻨُﺒﻟا ﺎﻬﻴَﺣﺎﻨﺟ تدﺮﻓ ،ةﺄﺠﻓ
.ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا ﱪﻋ ﺖﻓﺎﻃ ﻞﻈﻟﺎﻛو
،ﺎﻬﺗأر ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﺔﻠﻴﻤﺟ دورو ةﺮﺠﺷ ﻒﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺶﺋﺎﺸﺤﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐلما ضرﻷا ﻂﺳو ﰲ
ﱠ
.ﺎﻬﻧﺎﺼﻏأ ﺪﺣأ ﲆﻋ ﺖﻄَﺣو ،ﺎﻫﻮﺤﻧ ترﺎﻃ
ً
ﱢ
«.ﻲﺗﺎﻴﻨﻏأ بﺬﻋأ ِ ﻚﻟ ﻲﻨﻏﺄﺳو ،ءاﺮﻤﺣ ةدرو ﻲﻨﻴﺤﻨﻣا» :ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺖﺣﺎﺻ
ً
.ﺎﻀﻓر ﺎﻬﺳأر تﱠﺰﻫ ةﺮﺠﺸﻟا ﻦﻜﻟو
ً
.لﺎﺒﺠﻟا ﻢَﻤ ِ ﻗ ﲆﻋ ﺞﻠﺜﻟا ﻦﻣ ﺎﺿﺎﻴﺑ ﺮﺜﻛأو ،ﺮﺤﺒﻟا ﺪَﺑَﺰﻛ ءﺎﻀﻴﺑ يدورو» :ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺎﻬﺘﺑﺎﺟأو
ُ
«.ﻦﻳﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ِ ﻚﻴﻄﻌﺗ ﺎﻤﺑﺮﻠﻓ ،ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻮﻤﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﺘﺧﻷ ﻲﺒﻫذا ﻦﻜﻟو
.ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻮﻤﻨﺗ ﻲﺘﻟا درﻮﻟا ةﺮﺠﺷ ﱃإ ﺐﻴﻟﺪﻨﻌﻟا ﻰﺜﻧأ ترﺎﻄﻓ
ً
ﱢ
«.ﻲﺗﺎﻴﻨﻏأ ﻞﻤﺟأ ِ ﻚﻟ ﻲﻨﻏﺄﺳو ،ءاﺮﻤﺣ ةدرو ﻲﻨﻴﺤﻨﻣا» :ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺖﺣﺎﺻو
ً
.ﺎﻀﻓر ﺎﻬﺳأر تﱠﺰﻫ ةﺮﺠﺸﻟا ﻦﻜﻟو
18