Page 96 - قواعد - ثانية فرنسي - ترم أول
P. 96

Grammaire française                    Dr. BASMA IBRAHIM

Seul Le seul enfant                    L'enfant seul
              = L'enfant unique        = sans compagnie

Sacré   Un sacré livre                 Un livre sacré
        = un livre incroyable          = un livre religieux

Vrai    Un vrai problème               Une histoire vraie
                                       = réelle / vécue
        = important
                                       Un regard curieux
Curieux Une curieuse histoire          qui s'intéresse à tout
              = bizarre
                                       Ma chemise propre
Propre  Mon propre frère               qui n'est pas sale
        = le mien
                                       Une chambre sale
Sale Une sale histoire                 qui n'est pas propre
              = une histoire fâcheuse
                                       Une envie certaine
Certain Une certaine envie             qui est sûre
              = plus ou moins grande

- De nombreux adjectifs d'appréciation comme (superbe, horrible,
   délicieux, magnifique, passionnant, extraordinaire, splendide,
   étonnant, …) ont une plus grande valeur expressive quand ils sont
   placés avant le nom. Avec ces adjectifs, avant ou après le nom,
   les deux sont acceptables.

                                 96
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101