Page 26 - merit 53

‫العـدد ‪53‬‬ ‫‪24‬‬

‫مايو ‪٢٠٢3‬‬

‫د‪.‬علي الطويبي‬

‫(تونس)‬

‫الرمزي في العتبات‬

‫خليل حاوي كسر منطق الأحداث‪ ،‬فهو يصنع لنصه ذاكرة أخرى تقوم‬
‫على المخالفة والجريان في اتجاهات مختلفة‪ ،‬فمن العنوان تتفرع اللغة‬
‫وتتناسل الكتابة‪ ،‬وهو هوية النص واسمه‪ ،‬فكما دخل يونان في بطن‬
‫الحوت فعلى القارئ الانسراب في جوف القصيدة‪ .‬وقد ورد العنوان مرك ًبا‬
‫بالجر ابتدأ بالحرف‪ :‬في‪ ،‬المحيل على المكان القابل للامتلاء والدخول‪،‬‬
‫وقد يحيل هذا المركب كذلك على القاع البعيد المظلم‪ .‬وهو من وجهة نظر‬
‫أخرى ارتباط بالزمن الأول‪ ..‬وهكذا يتفرع الواحد إلى عدة أجزاء‪.‬‬

‫مفهو ًما جدي ًدا على مستوى الإجرائي‪ ،‬لننتقل بعد‬ ‫المقدمة‬ ‫يتصل‬
‫ذلك إلى محاولة تحديد دور العتبات في فهم النص‬
‫مقالنا‪ :‬الرمزي في العتبات( (�‪Le sym‬‬
‫الشعري قس ًما أو ًل‪ ،‬في حين سنهتم في القسم‬ ‫‪ )bolique dans les seuils‬بالبحث‬
‫الثاني بالرمزي في العتبات‪.‬‬ ‫في علاقة العتبات بالرمزي( (�‪Symbo‬‬
‫‪ ،)lique‬من خلال تتبع طرائق اشتغال‬
‫‪ -1‬الرمزي مفهو ًما بدي ًل‪:‬‬ ‫الرمز (‪ )Symbole‬في القصيدة من بوابة‬
‫من الرمز إلى الرمزي‬ ‫عتبات النص الشعري الحديث‪ .‬ومن بين‬

‫إن اختيارنا الرمزي موضوع بحث بدل الرمز‬ ‫هذه العتبات التي سنوليها اهتما ًما‪ :‬العنوان‪.‬‬
‫لما لاحظناه من تداخل مفاهيمي في ما سبقنا من‬ ‫يقودنا هذا الطرح إلى الوقوف عن ماهية الرمزي‬

‫أعمال‪ ،‬قد يكون مرده عدم اطلاع البعض على‬ ‫من خلال التمييز بينه وبين بعض المصطلحات‬
‫معاجم وكتب نقدية كان لها الدور الفعال في‬ ‫القريبة منه‪ ،‬من قبيل الرمز والرمزية( (�‪Sym‬‬
‫تحديد مناهج النقد الحديث‪ .‬لذلك صوبنا بحثنا‬ ‫‪ ،)bolisme‬واصلين ذلك بمفهوم العتبات (‪les‬‬
‫نحو الرمزي منتقلين من مرحلة تتبع المفهوم إلى‬
‫مرحلة تتبع طرائق اشتغال هذا المفهوم‪ .‬وبالعودة‬ ‫‪.)seuils‬‬
‫إلى كتاب تودوروف نظريات في الرمز نتبين منذ‬ ‫وعلى ضوء ما تقدم سيكون اهتمامنا مقتص ًرا على‬

‫المحاور التالية‪ :‬الرمزي مدخ ًل مفاهميًّا باعتباره‬