Page 59 - LCW LIFE | ŞUBAT 2020

Ulaşım | Transportation
Çikolata
Chocolate
Sevmeyen yoktur herhâlde çikolatayı. Dükkânlarda bü- yük kalıplar hâlinde çikolatalar satılmakta. Bu çikolatayı gram ya da kilo ile alabilirsiniz. Gerçek bir çikolata tutku- nuysanız bu lezzete bayılacaksınız.
Patates Kızartması
Brugge’de patatesler iki kere kızartılıyor. Önce içi yumu- şak olsun diye yağa çiğ olarak atılıyor. Yağdan alınan pata- tesler soğumaya bırakılıp daha sonra kızgın yağa atılıyor. Böylelikle çıtır çıtır kızaran patatesler altın rengini alıyor. Lezzeti bir harika!
There is no one who does not like chocolate. Chocolates are sold in large blocks in shops. You can get this choco- late in grams or kilos. If you really love chocolate, you will love this flavor.
French fries
Potatoes are fried twice in Bruges. First, it is thrown into the oil as raw so that their inner side becomes soft. Po- tatoes taken from the oil are left to cool and then thrown into the hot oil. In this way, crispy frying potatoes take the color of gold. Its flavor is great!
Waffle
This is such a city that it smells sweet waffle dough all over. As soon as you enter the city, this fragrance em- braces you like a warm home. You can enjoy dozens kinds of waffles. You will lose yourself among the chocolate and pieces of fruit.
Waffle
Burası öyle bir şehir ki her tarafı tatlı tatlı waffle hamuru kokuyor. Şehrin içine girdiğiniz anda bu koku adeta sıcak bir yuva gibi kucaklıyor sizi. Onlarca çeşit waffle hazırlata- bilirsiniz kendinize. Çikolata ve meyve parçaları arasında kendinizi kaybedeceksiniz.
Brugge şehrine ulaşmanın en kolay yolu, bulunduğunuz yerden Brüksel International Havaalanı’na uçmak. İstan- bul’dan bu uçuş yaklaşık 3 saat 20 dakika sürüyor. Daha sonda Brüksel’in “Bruxelles Midi” isimli güney istasyo- nundan trene binip 1 saat içinde Brugge’e varabilirsiniz.
The easiest way to reach Bruges is to fly to Brussels In- ternational airport from your location. This flight from Is- tanbul takes about 3 hours and 20 minutes. Afterwards, you can take the train from Brussels’ south station called “Brussels Midi” and arrive in Bruges in 1 hour.
57