Page 101 - MENASH-2

³º»³º ɸ²´³¸³ ´É´±³¿É³
100

101 ¼¸Ç°²³ ¾¸° ¸É°Éº ¹º´ dz´À³ ɸ° ³¿Èº ¸¿Ã» ³°ÆÀ´½° ¾¯º ÇÀ¯½³ ɸ°° ³³È Çȯ µ É ÇÃÀ½ » ¸ÉÁ²´´É³ µ´¶½³´ ³°ÆÀ´½° dz´À³ ¸É°° ¼¸»¯Çȸ ¼¸Ç¸À¯» °Çº ¸²¸ÆÃÉ ÉDZÀ½° ³ºÇ°´ ¼´»È »¯Çȸ Äǯ Á°È ǯ° k»È¯k dz´À³ ɸ° À °È É»³¿³ ²´°º» É»³¿³» ´ÇÀ½»´ Á´À¿» ³Ç³¸½È ¼¸Ç´À½³ ¼¸Ç´³³ ¹Ç² µ¯½ ¹¸È½½ ÇÈƳ ¸¿´Å¸¶ Äǯ° ÇÀ¯½° ³³´È ¯´³È ÉÁº ¼´Æ½° ɸÉÇ±È ¸É»°³´ ɲ¶´¸½³ ɸ²´³¸³ ´É´±³¿É³ »Á ³ÅÇÁ³ ¸Ç°² ¼³½

‚–‡ ƒŽŠ”~ ‡„‰–Œ‚ ˜Ž‰‚ ˜‡ ~ ’—˜ ‚ ƒŠ‰  ‡ ‡Ž— ‹ƒ‡ ~ ’—˜ ‚ : Š—‡ƒ ˜—–’

²´½»» ¼½ÅÁ »Á ´¶Æ»È ÉÀ¿º³ ɸ° ¸»»Ãɽ É´½È ¾´¸Æ¸¿½ »¶³ ¯´³ Çȯ° ÉÀ¿º ɸ° »º »È k°»³ ‡ ±Ç°²»´± °Ç³ Ç¿µ´´Áà »²¿Á½ ¼¶¿½ °Ç³ ¶¸»È³ ǸÁ³ ´É¸¸ÁÇ ¼Á ²¶¸ ¶Ç¯½º ¼± ¯»¯ É´°Ç Á¸ÆȽ ¯´³ ȴDz
Æô²k ɯ È´¶» ÇÈï ¼ºÇ² ¼¸¿¸¸Ã¯½ ³½º ¼¿È
²Á ¯Éȳ ´»Àº · ¸ ³»´¯±³ ±¶½ ³¿È³ »º ¹È½° ³É´¯ É»¸ÃÉ» Ä Èº Éȱ» ¸É²°´º´ ¶»Å´½ k¸¯°±kº ¾¯º ȽȽ ´¿¸»Á ´½¸Á¿³´ ¼°» »º° ´¿É´¯ ´¶Ç¸¯È ¼¸ÇƸ³ ´É¶ÃȽ´
´°Éº½ ¸Ã »Á ɯµ´ ´¸Ç¶¯ ¯°³ ´»Àº · ¸ ³»´¯±³ ±¶» ɸȸ¯ ¸¿¯Èº´ ¼¸Ç²´À½ ¼¸ÇÃÀ ´¯ ¾Ç²Àº ¼¸¿¸¸¿½ °È¶¿³ ÉÀ¿º³ ɸ°° Ç°´²½ ¸Ç³ ²´¯½ ¸É¯½¶´³ kÂÀ´½k ³¿È ¸¿Ã» µ¯ ´½º ³Ç¸ÁÅ É´¸¶ ³É´¯° ǴƸ°³ ɯ
ɽ¸ÈÇ ÉÀ¿º³ ɸ° ¸»É´º° ´Æ¸°²¸ ¶·° ¸°Ç³ »È ɸ° »È ¸¯°±ºÈ ¸Ç³ Ƕ¯ ´¯ ³µº ÉÀ¿º ɸ°» Á¸±½ ´»²´±° ¸¿È³´ ³Ã´Ç¸¯° ¼¸Ã¸³ ÉÀ¿º³ ¸É°½ ²¶¯» ÉÅ´°Æ ¼¸Ç¶¯ ¼¸²¸½»É ¼Á Ç°º ¸ÉÃÉÉȳ ¼Áó
°´· ¾´Çº¸µ»´ Æ´µ¸¶» ³¸³¸´ À ȳ ÉÆ´»¶° ¼¸ÃÉÉȽ³ kÉ´Á²´½³ ¶´»k° ¾¸¸¿Áɽ ¯Æ´´² ¸¿¯ »º É¸È¯Ç ÉÀ¿º ²°º» ² À° ¸É»²Éȳ ³Ã´Ç¸¯° ÉDZÀ½° ¼¸ÃÉÉȽ³ ¼¸Ç¸ÁÅ
´¿¸°Ç ³»´¯±³ »Á° »È ´ÉÈÆ° ³¸³ ¹º ¸º k³ »º¸³° ÉÆ´µ¶É´ »´³¸¿ »Á ²´½»» ¹º´ ¾¿´°É³» ¸¿¯ °³´¯ ´ºÇ² ɯ´ ¼¸»»Ãɽ³ ɯ ¼´Æ½³ ɯ kÇ ¼Ç´°Á ³È´ÁÈ ³¯»Ã¿³ É´»¸Áó
ƒ

Ž
‡
Ž
‹
€
ƒ
ƒ
€

‹



‡
Ž
‡
‹
‹
•
•
—
—
—
˜
˜

•

Œ
Œ
Œ
‚
‚
˜
˜
˜
‡
‡



‡
‡
»º Ç´½±» ±Ç´°Ç·Ã° Á´²¸³ ÇÀ¯½³½ ´É¯Å° Á ¿ ¾Æµ³ ¹º» ²Á´¸½³ ¶´»° É´Á´°Æ É´Á²´½³ °´Ç ¼¿½´¯ ¼´Æ½³ ´¿¯È ¸½ »¯ ÇƸÁ°´ ¹¸Ç¯É³ ‹‡‡ ‹‡Žƒ€‡Ž €ŽŠ ‹‚Œ ‡˜—•˜‚ ¸²´³¸³ µºÇ½° ³½´Æ° ¯Ç¸ÃÈ ²´²
‰

˜

‡
Ž
‡
’
Š
’
’
’
˜
˜
˜
~
ƒ
~
»Á ɴɺÀ½³ Æ»¶» ǸÁ´ ǸÁ »º°´ ³¿È´ ³¿È »º° À ȳ ÉÀ¿º³ ¸É° °´Ç°´ ¼È ÆÇ ¯» ¹¯ ÉÀ¿º³ ɸ°» ³À¸¿º° ´¿Å°Æk ³ÁÈ »º°´ ¼´¸ »º° ¼¸»»Ãɽ ‰ ~ƒ ˜— ˜Š• ˜Š‡’˜ ‡Ž’Š ¯´³ ³Ã´ÆÉ ¸²½´ k³kÅÈ´Ç ³¿¸Ç¯½k
‰
˜
˜
€
ƒ
—
—
Ž
—
—
Š
—
–
~
—
€
Š
Ç´°Á¸ ¯»´ Æ´¶ ³¿´È¸ »°° ¾´ÅÇ° ´¯ »Ç´±³ ¸Ã ³µ ¼¯ ´½ÅÁ É´»¸Ãɳ ¼»´¯ ¹´É° É´¿´È É´Á²´½ ¾¿È¸ ƒŽ€–~—  ƒ‡Œ‚ ‡‡ŽŒ “ —‰ ˜—€Š ²¶¸ ¼¸¿¸¸¿Á½ É´ÁÀ½ ¼³» ¹Ç´Á
ɯÇÆ» kÄǯ³ ɴÿº Á°Ç¯½ ²¶¸
‰

Ž
‰

˜
‚
‚
˜
‚
‡

‚
‚
Œ
ƒ
Œ
‡

–
–
ˆ

±¶ ¼´¸° À ȳ ÉÆ´»¶ ɯ DzÀ» µ¯½ ´±³¿ ³µ ¸Ã »Á ³Ç´É³ ɯ¸ÇÆ´ ³»¸Ãɳ ¾½µ° Ç°²» Ç´À¯È Ǹºµ½³ ·»È ³Ç³½° ³½»È³ ³»´¯±³ ˆƒŒ‚ ‡–ƒ†‡‚‚ƒ †•‚ ˜Ž‰‚ ˜‡ ¼³½ ¸ÉÈưɳ Ç°»¸µ ƶŸ kÇ ¼Á
ƒ
‰
‰
˜
˜
ƒ
’




’
’

‡
‡
„
„
–
–
–


˜
–
˜
‰
Ž
Ž
†
‰

‚
‚
‚
†
†
Œ
¹»¸¯´ ± ÀÇÉ É¿È½È ¯¸°½ ¸°Ç³ ´»Àº · ¸ ³»´¯±³ ¸Á·Æ »È É´¿´È É´Ç´ºµÉ ¼¸²¸¸¿ ¼¸¿´Ã»· ÉǸ±À» ³ÈÆ° €–ƒ–†’ „‰–Œ Šƒ€‚ ˜Ž‰‚ ˜‡Š É»¸ÃÉ ¸¿Ã» ¼¸²¸À¶ ¼¸¿´±¸¿ ¾±¿»
ÉÆ´»¶ È·¸´´¯°´¸»° ´±¸³¿³ ´»Àº · ¸° ¸¯¿Ã³ Àï ¸¿Ã½k ¸¸´¿¸È Ȳ´¶ ȯǰ k¯´°¸´ ³»Á¸k ¾´±º ¼¸¸É¿´Á ³»¸ÃÉ Æ¸¿»kÅ¿³ ¯° k¸Æ¸¿¯Æ·À²´Ãk³ ɯ Ä Èº Éȱ» º ¶¯´ É°È É»°Æ
ɿȽ´ k¾Æµ³ ´¿¸°Ç »È ¯»´»¸³³ ¼´¸ É°· ² º° À ȳ ²´Á´ ÂÇ´¶ ´¯ Ä¸Æ É»¸¶É ɯÇÆ» ³»¸Ãɳ ¼¸ÁÀ´¿³ ɯ ǸÁ³» Á¸±³È ÉÁ° ÇÆ´°° ÆÇ ³Çµ¶° ´À¯» ¸Ç´·À¸³³´ ¾·Æ³ ÉÀ¿º³ ɸ°° ´¿±Ç¯È ²¶´¸½³ ¾¸¸¿½°
À ȳ ÉÆ´»¶È ¸°Ç³ ¸²¸ »Á ±³¿½³ Á°Æ¿ °´È ± ¸ÈÉ ² °¶ ¸²¸À¶ »È ÉÀ¿º ¸É°° ¼¸²¶´¸½³ ¼¸·»È³ ²¶¯ »È ³»¸» ¸¸»Á Ç°Á ¹º´ ³°ÆÀ´½» ³Çµ¶ ´¿ÉÁ±³ ¼Á ¼¸Ç°²» ²Á´ ±Ç´°Ç·Ã µºÇ½° »´²±³ ÉÀ¿º³ ɸ°» ¹´½À³
´»Àº · ¸° ɺÇÁ¿ É´½È ¼¸Á¸Ã´½ ³° ³»°· kÀ ȳ ÉÆ´»¶ ¶´»k ¯´³ ¼»´Á° ³º´¿¶³ ±¶ ɯÇÆ» É´¸´´¶ ¼´º¸À´ É´¿´Çº¸µ É´°È¶½ ³»´¯±³ ±¶ ²´°º» ³º»½ ³´»½ ɲ´ÁÀ° ¼³¸¿Ã° ¸É¯È¿È
¸²¸²¸´ ²Á´½ ²´Á°½ ɺÇÁ¿ À ȳ ÉÆ´»¶´ ´¿É»¸³Æ ³Éºµ ¼²Å»´ ¸»°°³ ²´½»É³ »È ɴɺÀ½³´ É´¸¿È½³ »º ¯°´ °ÇƳ °Ç ¼Á ²¶¸ »´²±³ ÉÀ¿º³ ɸ°° ¸É»»Ãɳ ÇÆ´°° É°È°
# 74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 4 - A | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Magenta 74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 4 - A | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Yellow #74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 4 - A | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Black 74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 4 - A | 22-07-27 | 16:42:55 | SR:-- | Cyan ¼³¸¸¶° ³¿´È¯Ç» p ¼¸¸ÉÁȺ ²¸½ ´º¸È½³´ ¼¸¸¿¸° É¿¶É ÆÇ ´¿»Å¯ ǴƸ°³ ²°»° É´ÁÈ ÇÃÀ½» ÆÇ ´Á¸±³ ¼³ ³½»È ³¿Èº ´¿¸¯Çɳ ¯»È Ƕ¯» ³
8
7