Page 210 - MENASH-2

223 ³°ÆÀ´½° ´¿ÉǸ²» k¸¶¸È k¸Éɽ kÇ Ç´À½³ ¸¶¯ ¸¸»¯ ¶»È´ °ÉºÈ ÆÉǽ ¸Ç´·À¸³ ¸¿Ç´É ǽ¯½ »Á ÉÉÈ´½³ k¯É´Æ¿¸² ¯ÀǸ±k »È ÆÉǽ³ ¯È´¿° ¸½ÅÁ° ¸ÉÇÀ½ ¼³½ ²¶¯ ¼¸¿´È ¼¸¯È´¿° ¼¸Ç´Á¸È´ ³º»³´ ¯Ç½±° ²´½¸» ¸Ç²À ÇÆ´° ɶ´Ç¯ ³»¸ÃÉ É´²¸À¶ ²´½¸»» ¼¸²¸½»É³ ¼¸°Å¸¸É½ ÇÆ´° ¸²½ ¸µºÇ½³ ÉÀ¿º³ ɸ° ¸¯°±º ¸²¸ÆÃÉ ÉDZÀ½° ¼¸¿½µ³ ¾¸° É°¸È¸ ² À° ¼Ç´°Á ¾±Ç¯» ¼Áó ¼± ¸É¸ºµ ¾À¸¿ Ȳ´¶» ¹È½³º´ ÉDz´À½ ÉDZÀ½ ¯»» ¼¸½¸ ¼¿È¸ ¾¸°» ¾¸° ³Ç´É³ ²´½»É½ ³¸»¯ ´»ÁÈ ¼¸È²¶³ ¼¸²¸½

ƒŠ Œ ‚~ƒ– ‡Ž~  ~ ‹ƒ‡ ³»¸³Æ³ ɯ »¯Æµ¶¸ °Ç³ ³¿´° ɸ°³½ »°¸ÆÈ ¼¸°´·³ ¶¸»Å³ ¯´³ É°ºÇ´½³ ³Ã´Æɳ ɴǽ»´ Á¸±³ ¯´³ ³¿´Ç´Æ³
•–•‚ ˜Œƒ•— ‡–—Œ ¯´³ ¼¸¸É¿Èº ¸¿Ã» ³° ÇÅƳ ¸Ç´Æ¸°°´ ²ÁŠǶ¯ ²ÁÅ É´»¸Áô ¼¸±¶´ É´É°È° Á´°Æ ¾¸¸¿½ ¼´Æ½° ²¸½Á³» ³ °
˜‡Žƒ‰Œ Š’Œ‚ Š— ´µ ³±¸±¶° ÂÉÉȳ» ¸É¸ÅÇ ¾º¯ µÁ ¼È´Ç ¸¸»Á Ǹ¯È³ ÇÃÀ ¯»» »°¯ Ç°² »º» ³»¸³Æ ¼¸ÇÁ¿´ ¼¸²»¸ ¼Á É¿´´±½
˜–”ƒ ˜†–•Œ ‡Šƒ€‡ „
‚ŽŒŒ ‡‡Ž‚ ˜‡„  ǽ »È ´É¿½µ³» ¾³´ »¯Æµ¶¸ kÇ »È ´ÉÈÆ°» ¾³ Á´°È³ »È ³Ç´É³ ¸ÇÃÀ½ ²¶¯ ´» ¸ÉÉ¿ ³»¯È³° ¼³»È½ ³Ç´É
•„ Šƒ ƒ —‡~ ~”ƒ‡ ¼Áó ¸É¸ºµ ¯» ¹¯ Ƹ¿²´°»À »°¸ÆÈ ²Á ¸µºÇ½³ ÉÀ¿º³ ɸ°
ƒ

˜
ƒ
˜
‘


˜
‚
‚


—
—
‚
—

„
ƒ
„
„
‚
‚
ƒ
‚
‚
€
—
€
‡
€
‚
—
—
‡
‡
˜
˜
˜
”
–

–
”
”
Š
Š
‚ŽŠ ‚”Šƒ  —ƒŠ –ƒ‚ ÂÉÉȳ» ¸É¸ºµ ¯» ¼±È ´½º ‚ ƒ—‚ ƒ„ ‚€‡€  ‘˜˜—‚Š ‡˜‡”– ‰~ °Ç³½ ³Á¸Éý´ ɶ½È½ ³Á²´³
Š
‡
‡


Šƒ ‹‡–ƒ — ‹‡‡Ž‰Œƒ ¸¶¯ ¾±Ç¯È Éȱǽ³ ³¶½È° –Œ Š— ƒ˜ŽŒ„‚Š ‚ƒ Š~•„ ‡ – Š— ƒ˜—•Š É´Á´°È ÇÃÀ½ ²´Á° ¯ ·¸»È
„

Ž
Œ
Ž

Œ
Š
•
—
ƒ
—
Š
Š
ƒ
—
•
—
˜
˜
—
˜
Œ
—
ƒ
ƒ
˜
—
Š
Œ
Š
‚–ƒ — ˜€Œ ƒ—~– kÇ¿°¯ Ç´¯k Çú° ¶¸»È³ ǸÁų ±´±¶¿ ³ Á°´ ³°ÆÀ´½» Á¸±É
—
—
Ž

•
•
€

~
‡
Š
‹
Š


Š
ƒ
Š
ƒ
Œ
~ƒ‚— ‡Œ ‡˜Ž‚ ‚Šƒ€ ¸½¸Ç°¯ kÇ Ç¸½´·¸kµ ǸÁ» ¹´½À³ ~Š ‹€— ƒŒ‰ ‹’‚ ‡˜‡‰„ ~Š ˆ~ •‡ŽƒŠ ³Ç´É ÇÃÀ É°¸Éº ¼´¸À ²¶¸
€
‰
~
‚
—
~
Š
Š
—
˜
˜
˜
„
—

—
‡
–
‡˜Ž‚ ~Š Š~ ‡ƒ‚‡ €–~— ˜—€–Œ‚ ‚ Œ— ‘˜˜—‚Š ‡˜‡‰„

‡
~

”
~‰Š ‡€‚ ~ƒ‚ ƒŒ ɸ°» ³Ç´É ÇÃÀ ÉÀ¿º³ ÇƸ³ ˆƒŒ‚ –Ž~ –ƒ~ –’‰ ‡Š—‚ –‡”‚ ‡ ~ ÉÀ¿º³ ɸ°» À¸¿ºÉ ´É´¯ Ȳ¶
‚
‚
”

ƒ
ˆ

‚
‚
Ž

Ž


–

–

–
–
Œ

Œ
ˆ‡~ ‡˜Ž‚ ~Š –˜ƒ‡ ƒƒ ǸÁ³ µºÇ½° Ȳ¶³ ÉÀ¿º³ –•‡‚ ‡Œ‡–~ – –‡Œƒ†‡ „ –‡Š ÆÅ¿µ´Æ´°´¿° ¹É»¸³Æ°È

Œ
‚
‚
–
‚

•
•
•
‡
–
Š
‡
–
Š
„
„

‡
–
‡
‡
–
†
‰– ‚‡Ž‚ ˜~ ‚— ³¿¯¸ÇÆ´¯ °ÇÁ½°È Ǹ½´·¸kµ ǸÁ³½ °Ç³ ǵ¶ ÇÆ´° ´É´¯° ÆÇ
ƒŠ€Š€— ‚„‰ —ƒŽ —‡ ´ºÇÁ¿ ¯» Ç°ºÈ ³¿È Ƕ¯» ¼¸ÇÆ ¸¯³ ¸Å¶°È »Ã´Çý¸À
•–’˜‚  ~ ”Œ ‡Œ•‚ ´µ ¾¸Á½ É´±¸±¶ ´µ ǸÁ° ´É´¯ Dz´³½ ³Ç´É ÇÃÀ ÉÀ¿º³° ±±¶ ¯´³ ¾º ¸¿Ã» °ÇÁ
˜ƒ‡Ž— ‚Œ‰ ƒŒƒ•ŒŒ ~”‡ƒ
–”— – ~Š À¸¿º³»´ ¯¸°³» ² À° ¸É¸ºµ ¼¸¿È ¸¿Ã» Á´°È³ ¼¿½´¯ ɸ²´³¸³ ³»¸³Æ» Ƹ¿²´°»À À¶¿Ã ǽ Âȳ ¸²¸²¸ ¼ÇÉ
ÇÃÀ Çú° ¸¶¯ »Å¯È ÉÀ¿º³ ɸ°» Dz´³½ ³Ç´É ÇÃÀ °Ç³ ¶¸»È³ ǸÁ³ °Ç ²½´Á ³È¯Ç°È »Ã´Çý¸À ǸÁ°
µºÇ½° ¼¸¿´È ¼¸º½´É´ ¼¸²¸²¸ ¸É½Çɳ ´Ç´°Á°È ³Ç´É ¼¸¿±°´ ¾¶° ¯Ë·¸»È ¸È¯Ç³ °Ç³ »È ´¿° ǯµ¯» »¯Æµ¶¸