Page 244 - MENASH-2

°´ÇÆ° ³½»È³ ³»´¯±° ÇÃÁ ¸¿º´È ´¿¿Ç´
– – – –   • • • • •‚ ‚ ‚ ˜ ˜ ˜• • •Š Š Š Š Š Š~ ~ ~    ‡ ‡ ‡€ € €‚ ‚ ‚Š Š Š Š
˜• • •‡ ‡ƒ ƒ  Œ Œ Œ‚ ‚ ‚ƒ ƒ ˜ ˜ ˜ ˜Š Š Š˜ ˜ƒ’Œ‚ ˆ–‚ ˜~ ~   ƒ ƒ ƒ’ ’ ’ ’Š Š Š Š† † †   ‡ ‡˜ ˜ ˜ ˜ƒ ƒ~
ˆ ˆ‡ ‡– –  Œ Œ Œ ~ ~ ~ƒ ƒ ƒ‚ ‚ ‚ ‚’ Š †Œ ~Š „~Œ Œ ƒ ƒ– –  • • • • ˜ ˜ ˜~ ~
– –• •‡ ‡‚ ‚ – –‡~ ~ ~‡ – ‡‡‡ •ƒ’ ‹‡†  ‡ ‡~ ~ƒ ƒ– –† †Š Š~ ~ ~
‹ ‹‡ ‡Œ Œ Œ– – –ƒ ƒ˜ ˜ ˜Œ Œ Œ ˜ ˜ƒ‡Š‰ ˜€—‚ ŒŠ ƒŠ Šƒ ƒ‰ ‰— — —   ƒ ƒ€ € €– – –~ ~
‹‡ ‡• • • •‚ ‚ ‚— — — — — — —‡ ‡ ‡~ ~ ~‚ ‚ Š— ƒ˜–‡†’Œ ‹ ‹ ‹ ‹Š Š Š‚ ‚ ‚   ƒ ƒŽ ŽŠ Š Šƒ ƒ‰
ƒŽ‡‰ ‰ƒ ƒ ƒ‚ ‚ ‚ ‚ – – –— — — —~ ~ ~ ~‰ ‰ ‰ ‰ ‚ ‚ ‚ ‚Ž Ž Žƒ ƒ ƒ– – –ƒ ƒ• •‚ ‚ ‚ ˜ ˜ ˜ ˜’ ’ ’‡ ‡€ € €Œ Œ Œ Œ “ “ “ “ƒ ƒ ƒ– – – –’ ’ ’ ’ „ „~Œ
17
252
245 ´»´ºÈ ¾´±Ç¯ ¼¸Æ³È ȸ¯³ »È ´ÉǸ·Ã½ ¼»³° ´¿»´º ´¿¸º´³ Çȯº ³¿´Ç´Æ³ Éø±½ Ä´Çà µ¯½´ ³µ³ ¯»Ã¿³ Ç°²³ ɯ ´ÈÁ´ ´¸É´°ÆÁ° ´º»³È ¼¸Ç¶¯ ¼¸È¿¯´ ´É¶ÃȽ ¸¿°½ ³½º ²´Á ´É¸¯ ´¶À» ¶¸»Å³ ¯ ¯»¯ ³µ° ÆÃÉÀ³ ¯» ¯´³ ´Ç¸º½ ¯» »»º ¯´³È ¸²´³¸ ɻų» ³¸»º ´½ÅÁ° ¼ÇÉÈ µ¯½ ¸¸ÇÆ Ç¸¯¸ kÇ ´½È Ƹ²Å³ É´ºµ° ³»°ÆÉ³È ³»¸ÃÉ »Á ³¸²´³ ³¿È ³µ½ ¯´°» ¸ÉöÀ¿ ´¸»¯ ¼´Æ½» ´¿Á±³ ³¿³´ °¸°À½ ¼¸Ã¸³ ¼¸»È´Ç¸ ¸Ç³ »Á½ ³½¶³ ÉÁ¸ÆÈ Ç°Æ³ ÉÆ»¶ »¯ Á¸±³» ÉƸ´²½³´ ɻɴý³ ¹Ç²³ É
‹‡Š—ƒ–‡ Š~–‚ ˜‡† ƒ – ~ ’—˜ ‚ ŠƒŠ~ € ‡‡– ‹ƒ‡ ~ ’—˜ ‚ : ‹‡†’ƒ— ˜—–’ 74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 9 - A | 22-07-27 | 16:42:56 | SR:-- | Cyan

° ³Ç¯° ´¸¶¯» ³°³¯° DZ¸È ¾É´¯ É´·»Æ »Á ·¸»Æ³ ¸¿° »º´ ³Ç´À½³´ ³°´È¶³ ´É¸¸ÁÇ ¼¸°´· ¼¸¸¶» ´»²°¸ ɯ
¼´»È kÇ ÉÁº ÂÀ¯ ´¸°¯» DZ¸ÈÈ ¼¸°Éº½³ ¼Á ´³ÈÁ½º´ ¹¸È½³ ¯»¯ ³»¸»´ ¼´¸ ´¸»¯ ´ÇÀ½É³È ¼¸ÇƸ³ ´É¶ÃȽ
¼É´¯° Æ´¸²°´ ÁÇ´¯½³ ɯ ǺµÈ Ƹɴ ¾ºÈ´ ¾ºÉ¸
È·¸´´¯°´¸»½ ¸°Ç³½ ¸» ɯ°³È ³ºÇ°³ É´ºµ° ¸¸¶ ɯ ȶÇɽ³ ɯ ¾¸°³ »´½½È ´ÉǸ² ¾´»¶½ ĸų ¼¸Á±Ç ‡ É´¿´½É³´ ¼¸°Éº½³ »Á ¯´³ »½Á ´¸ÈºÁ´ ¼¸Ç¸È³ ɯ ´ÃÅ´ ´»Á ¾¸°» ¾¸°´ Èÿ³ É´ºÃÉȳ° ³»¸ÃÉ° ¼¸²´½¸»°
²¸²¸ ¯´³ ¸º ¸» Çǰɽ ǸÁų ¸¶¯ ¼Á ¾¸¸¿Á³ »Á ³¶¸È°
¶»È ¯´³È ´¯ ´¿½½ »°¸ÆÈ ¼¸¯»½ ¼¸¿´±¸¿ ´»¯ »º ¹´É½ ´°
¸Ãº »º³ ɯ Ǻ´µ´ À¿³ ´É´¯° ¼È ³¸³È ´³È¸½ »È °´· Ç´µ¯° ´Ã»¶È ¼¸±³¿³´ ¼¸°È³´ ¼¸Ç°´Á³ Ç¯È ¹¯ µÃ° ´¯»´À¸ ¯»È ƽ´Á´ ¾¶
ÇƸ ¶¯ »È ¸²¸½É ¾´Çºµ» ´»



—

Œ

—
‚
‚
‡
Ž
€
ƒ
€
—
—
–

–
€
ƒ
~

–
€
–
‡
Ž
Ž
—
—
—
ƒ
ƒ

~

ƒ
ƒ
Ž
Ž
‡
ƒ
Ç ´½²¯³ ɯ »¸Å½ ¸¿¯Èº ¼¸Á±Ç ¼É´¯ ɯ ´¿» ÇøÀÈ »È ³¿·Æ ³Å´°Æ ¾¯º ³È´Á ³½ ´¿¸°³ ¯» ¼³¸°ºÇ° ‹‡Žƒ€‡Ž –— ‚—‡Œ ˆƒ˜Œ ƒ—~– ƒ€‡Ž ƒ‚„
#74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 9 - A | 22-07-27 | 16:42:56 | SR:-- | Black
74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 9 - A | 22-07-27 | 16:42:56 | SR:-- | Yellow
ÇƸ ²´² ³¶ÃȽ³ ¸¿° ǯȻ´ ĸ°Ç´³ ¼¸¸´´»³ ɶÃȽ» ¾°º
“

‚
“
‡

‡
‡

ƒ
ƒ

—



–
–
‚
‡
‚
‚

‚
ƒ
‚

–
–
ƒ
74265-HAFAKOT-TMUNA - 25722-HAFAKOT | 9 - A | 22-07-27 | 16:42:56 | SR:-- | Magenta
³Ç´Æ ³µ »º ɸ·Çà ³¶±È³° ¸¸¶° ¶ºÈ¯ ¯» ´¸»Á ¾±½´ ɸ° ¾¸° ²¸Çý³ ³´°±³ ǸƳ É´»±Ç½» ¼¸²½´Á³ ¼¸È¿¯ “‡–ƒ‚ ‡ ‡— ‡ƒŠ‚ ‹ƒŠ— – ‚–‚ ‡ƒ—
Ƕ¯» ÇƸ³ ¸Ç´½º ɸȸ¯ ¸»´ Ç´²» Ç´² ÉÀ¶´¸½ ³¶ÃȽ
˜
Œ
˜

‚
”
Œ
Š
˜
˜
ƒ


Ž

ƒ
‚

–

¹º° ¸É¸¯Ç´ ´¿É¸°° ³¶½È³ ²´°º» Ȳ´Æ³ Äǯ° ¸¿¯Èº Ç´µ¯³ ¸°È´É ¼¸Ç°´Á ³¸»ÁÈ ³ºÇ²½» ¾·Æ³ ¾¸½»Á³ ˜ ˜ ‚Žƒ– ~Š ‘~ ~Š’Ž €ŽŒ Š ƒŒ”
³¿È ¹È½° ´»Å¯ ²´½»» ¸É¸ºµÈ ²Á ¼¸È´²Æ´ ¼¸»´²± ¼¸Æ¸²Å»


„
ɲ¶´¸½ É´¿½²µ³ ¼³» ÇÃÀ½³ ¸²¸À¶ ¾Æ²°Á ¸²´³¸» °Ç °ÈÆ ¼¸°¸Èƽ´ Š— ƒŠƒ• ‹‡–‡— ƒŠ~ ‚—Œ –‡—‡ „~ ‹—‚ ¼¸ÇÈ ´¸³È ¼¸¸´´»³ ·°È»
‡
Š
•
•
—
—
‚
ƒ
—
Š
ƒ
Š
‹
‚
~
—
‚
‚
€
—
Ž
Ž

‡
—
~
ƒ
–
ƒ
~
~
ƒ


†

‚
‚
€
—

†
’
’
ÇƸ³ ´¿½µ½ ȸ²Æ³ ¯´³´ °´È¶³ ´¿Á²´¸½ »¯ ¸É¿Ã»· »È ǴøÀ É´´½» ¼¸¸¶ ¾¸° ²¸ÇÃ½È Ç´Ã¸À »Á ¾´È¯Ç ¸»º½ ³°¸È¸° ǸÁÅ Ç´¶°º –†’Ž— ‚  ‚—Œ ‡– ‡ ‚ ƒ~€‚ ƒ‡ ~ ¯´³ Ȳƽ³ ɸ°° ¼¸¿±¿½´

Ž
‡
—
—
’
Š
´°¸ÈƳ´ ´¯´°k ǴøÀ³ ȶÇɳ ´°È ¼´Æ½» ²Á ´¿É¸¯ ÁÀ¿´ ȱǽ´ ¸·¿É´¯ ¸²¸À¶ ǴøÀ ¼¸Æ¸²Å É¿´½¯ »Á ¹É»¸³É ÇÃÀ¿´ ¹» ³²´¿ ‹ ‹ ‹‡—ƒ –’Œ ‡Ž’Š º ´¸¸¶ ¸½¸° ¾¸¶»³» ³ºµ #
Š
’
Š
À¿ ¼¸»È´Ç¸° ¸É´²»¸° ³ÇÆÈ ´³È½ ¸°Ç³½ Éô½ ǴøÀ» ÉÇ´ºµÉ´ ´É´È¶Çɳ ¾½µ° Ǻ´µ ¸¿¯ ǴøÀ³ »È ´ÇƸÁ ɯ Á½È¿ ¹²¸° ¼¸Ç´À½³ ´¿¸¸¶ Éô½ ɴǸŸ ¾³½ ¼¸¿´±¸¿
´¯ÇÉ´ ¸É¸¯ ´¯´° ´¿½½ Æ»¶ É´¸³» ³ºµ k¸¶¸È ¼º°ÀÈ Ç¯µ¯» °Ç³ ¸È¯Ç³ °Ç³ »È ´Ç´Æ¸° ÉÁ° ¸É»°¸Æ ´¿½½ ³¸¶ ¾´Ç¶¯³ Ǹȳ ³¯Ç¿º ´³µ k¸¶¸È ´¿°½ Ç°º ¼Áó´ Ǹȳ ³´´È³ ²Å³ ÇÉ´¸ É´¶½È½´ É´»¸»Æ ¾³È ´»¯º´ É´°ºÇ´½
³½º» ȯǽ ¸Éǽ¯ k³ÇÆ ³µ ´° Ƹ´²½³ ¼´Æ½³ ɯ ´½ÅÁ° ´É´¯ ´» ÇøÀÈ ´½ÅÁ À¿³ »Á° »Å¯ ¯ ·¸»È ɯ ·¸»Æ³ ´¿°´ ´É´¯ ǸȻ ´¶´º° ³¸³ ¯» Ç°º´ ¾¸¶»³È ¼¸Ç°¶É½´ ¼¸È°»É½ ¼³ ²¶ ¼¸»¸½³´ ¼³È ¼³¸¿¸°È
´É´¯ Ǻ´µ ¸¿¯ ¹Ç²» ´¿¯Å¸´ ¸É¸¯ ¸É¯°³È ´¸¶¸È ¸¸²»¸½ ¸Ç´½ ¸°¯È ÉÁ° ¼¸½¸ ÇÃÀ½ ¸¿Ã» °´È´ ³°Ç ɴȱÇɳ° ¼¸¸¶³ »Á ³ °Æ³» ³¸²´³ »È ¶½È½ ¾´±¸¿ ´½´Æ½° Ǹȳ ¼»´ºº ¼°´ÇÈ ²¶´¸½´ ¸Á°· ¾Ã´¯° ɶ¯ ³Èƽº ²¶¸
¹¯ ´ÇÁÈ É¯ ´¿¸°»³ ´Ã»¶È ¼¸¿È³ ³¿³´ ǸÁÅ ¹Ç°¯º ¯´³ ȸ¯³ ¼Á ɸɶÃȽ ³¶½È ÉÁ° ȱÿ ¯ ·¸»È É¿¸±¿½ ¸³´µ ɸɽ¯ ³¿´½¯ ɯµ ¸»´¶³ É·¸½ ¹´É½ ¼± ¼¸ÇÈ´½ ´¯Å¸È ¼¸²¶¯ ÆÇ´ ³¶ÃȽ³ ¸»É´º ¾¸° ´Ç¯È¿
k$³µ ³½ ¼È»´ Á´½È» ³Å´Ç ³É¯ ³½k ³¸³Èº ³Ç¸ÁÅ ´¶´Ç ¾¸° ¸ÉÈÈ´¯É³ ³¿ºÀ° ³¸³¿ ´¿¶¿¯´ ³ºÇ²½³ »Á ³»¸»¶ ¼¸¿ºÈ³ É¿½µ³° Á¸±³È À¿»´°½¯³ É´»»¸ ÉÁ¸½È´ É´ÈÈ´¯É³ Ƕ¯» ´¿²Å»È ¾°¯³ ɽ´¶° ÁÆÉ¿È ³ÁÈ° °ºÇ³ ɺ¸Á½½ ³·°¶ »´Æ ¼¸Á½´È´ É´²¶¯ É´¸¿È ¸¿Ã» ´¿²½Á ´° ¼´Æ½³ »¯ ·Á´È °ºÇ³ ɯ ¼¸¯´Ç ´¿¯È ¸¿Ã» ¯» ³ºÇ²½³ »Á ´¿¸¿È ´¿»Ã¿ ¸¸Ç´¶¯½È »½È¶ ²´½Á° ¸ÉÁÆÉ¿È ²Á ³Ç´¶¯ ¼¸Ç·½ ³½º ¶´º³ »º° ´É´¯ ¸ÉºÈ½´ Ç´¶¯½ Ç ´½²¯³ ɯ ¸ÉÀÃÉ ´»¯ ¼¸¸·¸ÇÆ ¼¸Á±Ç° Á±Ç ³»´Á ¯´³ É´¸¿È ¸Ç¸Ç°È ²´Á° ¸º ¸ÉÁ
ȶÇɳ ¯´³
¼»´Á³ ¸°¶Ç° É´¸²´³¸ É´½È¿ É´ÇÇ´Áɳ»
°´³¯³ ¼°Ç» ³ÇÆÈ À¿³ »Á ´Á½È
~ ’—˜ ‚ ~ ‹ ŽŒ „ ‰ ‡—‡Œ ‹ƒ‡
248
241